Ellhnikes Metafraseis ktl..

[THEMiS PAPASSiLEKAS]

>   Pisteyw oti oi asteies/gelies metafraseis yparxoun gia enan aplo logo : giati
> ginontai apo erasitexnes toso sto epaggelma toy metafrasth oso kai sto xwro twn
> H/Y. Alla kai h sfikth glwssikh yperaspish pisteyw oti einai lathos : h glwssa
> den skotwnetai apo daneia, isa isa, ploutizei kai ekselisetai. Dhladh h leksh
> binteo, poy exei perasei sthn kathoumiloumenh kai exei ensomatwthei sthn ousia
> sthn Ellinikh, einai asximh ?

    Symfwnw merikws. Den lew na trejoume san palavoi na kanoume san ton Mussolini
pou ta metonomase OLA sta Italika (synepeia: exoume Mickey Mouse, exoune Topolino :D
). Kai, nai, pistevw oti ews ena va8mo h glwssa mporei na emploutistei mesa apo thn
diadrash ths me alles. Meros tou sygkrhtismou, an 8elete. Alla 8ewrw la8os to na
exoume daneia thn stigmh pou h glwssa mas mas kalyptei plhrws!
    ...alla pare to 'video'. Posoi jeroun ti shmainei? Den shmainei allo apo 'vlepw'
sta latinika! (An kanw la8os dior8wste me, 4odesmiths hmouna). Ma, vgazei nohma? Kai
vevaia h ellhnikh lejh 'eikonoskopio' mas fainetai geloia, alla den katalavainoume
kai oti to 'vlepw' gia onoma syskevhs einia akoma pio geloio...

    VALiS

--
====================================================================
Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo at argos.hol.gr
Ta archives tis listas einai sto http://www.argos.hol.gr/lists :
prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.
Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users
====================================================================