Elliniki metafrasi klp (part 2)

[Jimmy Z. Stergiou]

kalispera kai pali
  eipa na mhn mpo poli energa sthn sizitisi, alla eida merika mails kai
fitiliastika.

a) to 8ema mas einia an oi ellinikes metafrasies/orologies 8a boi8isoun
tous neous xristes. apantisi (ypokeimeniki panta): OXI
e3igisi: an peis se kapoion asxteto "server" , eite "e3ipiretitis" den 8a
katalabei tipota. h ousia den einia pos to les, alla an katalabeneis ti
einia auto pou diabazeis, kai ti kanei. 
paradeigma: pelatis pernei ton ISP pou douleuo kai rotaei thn grammatea an
mporei na ton boi8isei na energopoihsei ton "plhre3ousio". h grammateas
troei friki kai mou stelnei to tilefono. meta apo 10 lepta ekpliktikis
sizitisis katalabaino oti ennouse ti ri8miseis na balei gia ton proxy.
(thn le3oula thn tsimpise apo kapoio ili8io le3iko kapoia efimeridas).

b) nai sto elliniko help. alla me tous agglikous orous opos einia.
yparxoun agglikes le3oules pou metafrazontai panemorfa (px user ->
xrhsths, HD -> skliros diskos kpl). yparxoun kai apeires akoma, pou an
metafrastoun 8a xasoume oloi mazi thn mpala. (SIMM? TCP/IP? ICMP? PAM?
SCSI? klp)

c) eimaste perifanoi pou eimaste ellines, goustaroume thn glossa mas, kai
sthn teliki: afou sinenoumaste (opos eipe ena palikari prin) ti ta
psaxnoume? giati gia na milisoume sosta ellinika 8eloume oloi entatiko
frontistirio (kai protos o grafon) gia kana xrono kai isos ta milisoume. 

ps (paraklisi)
mipos mporoume na periorisoume ligo ta greek fonts? auto to gamidi to
silicon pou ka8omai den blepei xristo ellinika :)

Jimmy Z. Stergiou aka Hermes		          
hermes at eexi.gr , hermes at mbn.gr               

--
====================================================================
Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo at argos.hol.gr
Ta archives tis listas einai sto http://www.argos.hol.gr/lists :
prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.
Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users
====================================================================