Peri Greek LaTeX(2)

[Sifalakis Manolis (WILLY)]

---------------------
(Shmeiosh list-owner : to parakato kathisterhse giati o majordomo
to ekane bounce : MHN bazete lekseis opos subscribe klp sto keimeno)
---------------------

Hello Everybody

 An kai paei arketos kairos pou exw na grayw sti lista (logo proswpikwn
provlimatwn kai elleiyis xronou) niwthw tin anagi na ekfrasw kai
egw mia gnwmi gia to thema.

 Kat 'arxin pro kairou (otan eixa prwto-subscribe sti lista) eixa
rwtisei gia ellinika sto LaTeX , kai parolo pou pige na ginei flame
to thema (itan eidi polisyzitimeno), kapoios xristianos me parepempse
ston obelix stin xanthi, kai ston Apostolo Syropoulo  
 Me tin boitheia tou Apostolou loipon kai arketo proswpiko yaximo, 
pira mia idea gia to pws leitourgei to TeX/LaTeX, kai katafera na to
egatastisw.

 Apo to yaximo pou ekana eida oti yparxoun arketes proseggiseis sto
problima (sxedon oles tis proanaferthises kai merikes akoma). Kata
synepeia paratirw oti o Stratos o Paschos , exei dikio oti o kathenas
leei gia ta dika tou alla xwris na yparxei kapoia synennoisi telika, 
giati kathenas exei kapoia apoyi(eis) gia diaforetiko pragma. Isws
tha itan kalitero na exigei o kathenas gia tin lysi pou exei ypoyin
toy xwris na tin thewrei san "de facto" (" .. Fysika uparxei.."), gia
na katalavainoume ligo kai emeis ta yaria.

 Ap ' oso dikaioyme na exw apoyi (dedomenis tis mikris mou empeirias
panw sto thema), pisteyw oti poly "ergonomiki kai compact" lusi einai
auti pou anaferei o Panagiwtis o Karakonstantis , alla opws eipe den
tha uparxei ypostiriksi episimi apo kapoia omada, kai den 3erw kata
poso mporei na voleuei auto kapoious pou tha kanoun arketa "varia"
xrisi tou programmatos, kai isws na theloun na exoun kai portability
(kai pou mporei na min einai kai programming gurus). Apo tin alli
i lusi pou yparxei sto CTAN einai i episimi gia tin Ypostiriksi allwn
glwsswn apo to TeX mesw tou babel. S' auti tin proseggisi einai
anapofefkta isws ta fragolevantinika afou to TeX graftikai gia na 
ypostirizei 7bit characters (this is KNUTH's decision). Etsi uparxei
mia omogenopoiimeni prosegisi sto problima twn glwsswn , kai kapoios
pou tha thelei na prosthesei gallika , roumanika , ellinika , klp
tha prepei na akolouthei kapoia paromia logiki panta kai oxi tis
patentes pou mporei na exei ylopoiisei o kathenas . Epipleon an kapoios
den thelei na pliktrologei fragolevadinika, to mono pou exei na 
kouvalaei mazi tou einai ena filtraki kai oxi mia olokliri filosofia
antimetwpisis(olokliro to TeX isws) gia na paei apo ena ypologisti se 
ena allo. Kai analoga pratei kai me tis ypoloipes glwsses.

 Telika dil pisteuw oti to olo thema exei na kanei me to ti zitaei 
kaneis kai oxi me zitima "swsto-lathos" .

			Filika Manolis
-- 

------------------------------------------------------------------
Sifalakis Manolis  (WILLY)
e-mail: msifa at ariadne-t.gr
   tel: +030 01 6544279   
                        ** ARIADNE-T NOC **
                          NCSR DEMOKRITOS
------------------------------------------------------------------
--
====================================================================
Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo at argos.hol.gr
Ta archives tis listas einai sto http://www.argos.hol.gr/lists :
prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.
Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users
====================================================================