SYNANTHSH (was: Re: Hellenic Linux Distribution & Support)

[Theodore J. Soldatos]

Shadowhunter wrote:

> traviktiko apo mia mauri othoni protino to KDE kai to afterstep 1.4
> oso afora to kde , exo etimo kai enan odigo egkatastashs gia oles tou
> tis morfes
> .deb,.rpm,.tgz, source kai binary kathoti eftisa aima tis teleytaies 5
> meres
> na to setaro kai na to kano compile....oso  afora to afterstep den
> nomizo oti
> iparxoun provlimata sto setarisma tou kathos to README einai ka
> analitiko
> kai lei tA PANTA.......

As koitaksoume ligo parapano to thema toy KDE... Ayton ton odhgo poy
exeis etoimo, giati den ton stelneis na symperilhfthei sto distribution
toy KDE ? Thymizo sthn lista oti to KDE einai multilingual kai to mono
pou xreiazetai pera apo metafraseis, einai kapoios eykolos tropos na
sthnontai ta ellhnika. Ef oson yparxei epilogh "language" sta settings
toy, tha htan poly kalo na ftiaksei kapoios ena patch oste otan
epilegeis "Greek" na mhn allazoun aplos ta menus, alla na sthnontai
ellhnika fonts, keyboard klp... Ksero, tha eprepe na to kano ego anti na
filosofo alla dystyxos den exo oyte tis gnoseis (pros to paron :-) oyte
to xrono. Sas thymizo epishs oti sth metafrash toy KDE mporei na
vohthisei opoiosdhpote. Metafrash xreiazontai pera apo ta menus kai ta
help files. Gia rixte mia matia sto www.kde.org. Epipleon, parathrhsa
oti oi metafraseis pou exoyn ginei mexri stigmhs einai ligo asynepeis
(synevala ki ego se ayto :-( ) Isos tha eprepe na teleiosei mia proth
metafrash kai meta na katsei mia omada atomon na thn symazepsei ligo,
giati otan o idios agglikos oros metafrazetai me 3-4 diaforetikoys
ellhnikous oroys o neos xrhsths tha mpleksei ta mpoutia toy ....

T.

-- 
Theodore=J.=Soldatos=_\_="There=is=always=a=bug=somewhere",=said==HAL=to=the==
=  theodore at eexi.gr
=_/_==Ultimate=Programmer,=and=turned=off=the=air=supply.=
=====================_\_="Everybody=knows=the=war=is=over,====================
==== Scientific
=====_/_==everybody=knows=the=good=guys=lost"===Leonard=Cohen=
= Publications Ltd. =_\_============ http://w4u.eexi.gr/~theodore
============
--
====================================================================
Gia boithia (h na diagrafhte) e-mail sto majordomo at argos.hol.gr
Ta archives tis listas einai sto http://www.argos.hol.gr/lists :
prin steilete kapoia erothsh psakte mipos exei hdh apanththei.
Gia opoiodipote problima stilte e-mail ston owner-linux-greek-users
====================================================================