[I18NGR] Ενημέρωση μετάφρασης αρχείων τεκμηρίωσης kmymoney_details-investments.po και konqueror_browser.po
Τα πάντα ρει
ta_panta_rei at speedpost.net
Fri Nov 19 18:53:02 EET 2010
Dimitrios Glentadakis [18/11/2010]:
> σε όλο το kmymoney είχαμε πει ότι το security θα το μεταφράζουμε
> τίτλος. Είδα ότι το έβαλες αξιόγραφο. Είναι πιο σωστός αυτός ο όρος;
> γιατί θα πρέπει να τον αλλάξω και στα άλλα αρχεία.
Δεν μπορώ να απαντήσω αν είναι πιο σωστός. Ας μείνει λοιπόν
"τίτλος", για να μη χρειασθεί να αλλαχθεί κι αλλού.
More information about the I18ngr
mailing list