Πως μεταφραζεται το persistent σε αυτη τη φράση; δεν μου κολλάνε οι λεξεις , επίμονη, διαρκεις, αλλα μπορει να ειναι και σωστο Ειναι απο την μεταφραση της Mandriva Persistent database %s is corrupted! CTDB will not start.\n Δημήτρης Γλενταδάκης