[I18NGR] Amarok μεταφραση του -fetching-

Dimitrios Glentadakis dglent at gmail.com
Wed Dec 2 23:01:01 EET 2009


Βρίσκω δύο εκδοχές του fetching
«ανάκτηση» και «λήψη», πιο λέτε ότι ταιριάζει καλύτερα;
παραδείγματα :

fetching...
fetching podcast info
fetching artist info
fetch cover
fetched


Δημήτρης

Πληρ: η μετάφραση είναι στο 77%


More information about the I18ngr mailing list