[I18NGR] Fwd: Re: Μετάφραση του GIMP

[Stephanos Kalikakis]

2008/9/29 Nikolaos Pantazis <pantazisnikolaos at gmail.com>

> > Στο μενού εισαγωγής κειμένου στο GIMP, για τη κατεύθυνση του κειμένου:
> >  LTR / RTL (Left to right / Right to left)
> > Εξ αριστερών / Εκ δεξιών
> > ΑΠΔ / ΔΠΑ
> > Από αριστερά / Από δεξιά
>
> Δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα χώρου στο συγκεκριμένο παράθυρο, το: Από
> δεξ. / Από αριστ. πώς σας φαίνεται; Και Από αριστερά / Από δεξιά θα
> μπορούσε να είναι μιας και απλώς το παράθυρο θα γινόταν κάπως πιο
> μακρουλό.
>

Egw sto gimp pou to koitaksa den exei xwro, einai tetragwna koumpia ta  LTR
/ RTL kai tooltip to (Left to right / Right to left)... pantws an xwraei den
exw provlima me to  Από δεξ. / Από αριστ.


stefanos

-- 
I like my software like I like my mind: Free and Open!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20080929/3a9924e5/attachment.htm>