[I18NGR] Fwd: Re: Μετάφραση του GIMP

Nikolaos Pantazis pantazisnikolaos at gmail.com
Mon Sep 29 15:32:04 EEST 2008


> Στο μενού εισαγωγής κειμένου στο GIMP, για τη κατεύθυνση του κειμένου:
>  LTR / RTL (Left to right / Right to left)
> Εξ αριστερών / Εκ δεξιών
> ΑΠΔ / ΔΠΑ
> Από αριστερά / Από δεξιά

Δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα χώρου στο συγκεκριμένο παράθυρο, το: Από
δεξ. / Από αριστ. πώς σας φαίνεται; Και Από αριστερά / Από δεξιά θα
μπορούσε να είναι μιας και απλώς το παράθυρο θα γινόταν κάπως πιο
μακρουλό.


More information about the I18ngr mailing list