[I18NGR] Προτάσεις για διορθώσεις του ενεργός/-ή ( -ός ) /-ό στο KDE4

Dimitris Glezos dimitris at glezos.com
Sun Sep 21 01:53:49 EEST 2008


Στις 21 Σεπτέμβριος 2008 1:24 πμ, ο χρήστης Γιώργος Ε. Κυλάφας
<gekylafas at gmail.com> έγραψε:
> Θα ήθελα να προτείνω τις διορθώσεις που περιλαμβάνονται στο συνημμένο αρχείο,
> και έχουν να κάνουν με το επίθετο «ενεργός» στο θηλυκό γένος.
>
> [...] το θηλυκό κλίνεται και ως «η ενεργή, της ενεργής», αλλά και
> ως «η ενεργός, της ενεργού», όχι όμως και «της ενεργούς».
> Στον πληθυντικό χρησιμοποιείται συνήθως μόνο το «οι ενεργές», από ό,τι βλέπω.

+1

-d



-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/

"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--


More information about the I18ngr mailing list