[I18NGR] Βοήθεια για προφορά λέξης

Simos Xenitellis simos.lists at googlemail.com
Mon Mar 5 05:36:54 EET 2007


On Sun, 2007-03-04 at 19:42 +0200, Spiros Georgaras wrote:
> 
> Στο αρχείο kgeography του KDE έχω το μήνυμα: Naypyidaw is the capital
> of...
> 
> Η επίμαχη λέξη είναι η Naypyidaw, η οποία είναι η πρωτεύουσα της
> επαρχίας του 
> Μάνταλευ της Μιανμάρ (Μυανμάρ κατ' άλλους). Το πρόβλημά μου είναι το
> πως θα 
> μπορούσαμε να την προφέρουμε στα Ελληνικά. 

Προφέρεται Ναπιντώ.
Η νέα πρωτεύουσα της χώρας προφέρεται Πυϊμινά, και έχει αλλάξει από τη
Ρανγκούν εδώ και 2-3 χρόνια.

Σίμος





More information about the I18ngr mailing list