[I18NGR] Καθημερινή ενημέρωση αρχείων επιτομής του KDE

[Spiros Georgaras]

Στις 26/06/2007, ημέρα Τρίτη και ώρα 20:25 ο/η Παναγιώτης Κατσαλούλης έγραψε:
> On 26 Ιουν 2007, at 7:38 ΜΜ, Spiros Georgaras wrote:
> > το σενάριο κελύφους με το οποίο
> > δημιουργούσα ως τώρα τα αρχεία
> > επιτομής του
> > KDE. Έτσι τώρα τα αρχεία ενημερώνονται
> > αυτόματα κάθε μέρα!
>
> Αρχεία επιτομής;;;
> χεχε τι είναι τώρα αυτό;;
>   !!!

:)
Το αρχείο επιτομής (compendium) είναι ουσιαστικά ένα αρχείο po το οποίο 
περιέχει συγκεντρωμένα τα μηνύματα όλων των αρχείων po ενός έργου/κλάδου κλπ.

Το αρχείο αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί όπως είναι από το kbabel για αναζήτηση 
μηνυμάτων, ή να εισαχθεί στη μεταφραστική μνήμη, αφού μετονομαστεί σε 
xxxxx.po μέσω του προγράμματος kbabeldict. Αυτά για το KDE. Σε άλλα έργα θα 
υπάρχει προφανώς κάποια αντίστοιχη διαδικασία.

Αν και πάλι δεν καλύφθηκες ρίξε μια ματιά εδώ: 
http://el.l10n.kde.org/memory.html

-- 
Φιλικά
Σπύρος

______________________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://members.hellug.gr/sng/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20070626/d0035f70/attachment.pgp>