[I18NGR] Τελίτσες ανάμεσα στις λέξεις σε μετάφραση στο Gnome 2.14.3 του Ubuntu 6.06

[Konstantinos Togias]

Γεια...

Πέτυχα άλλο ένα "λαθάκι":

Στο παράθυρο προόδου που εμφανίζεται όταν κάνω δεξί κλικ στο εικονίδιο
ενος cd/dvd στο desktop και επιλέγω "Αντιγραφή δίσκου":

1. Ο τίτλος είναι: "Γίνεται*αντιγραφή*του*δισκου*σε μια Εικόνα Δίσκου"
2. Στο επεξηγηματικό κείμενο απο πάνω λέει: "Ο*επιλεγμένος*δίσκος θα
εγγραφεί ....."

Οπου τα αστεράκια είναι μικρές τελίτσες στο μισό του ύψους της γραμμής.
Δεν μπορώ να φανταστώ πως προέκυψαν οι τελίτσες αλλά θα έπρεπε να είναι κενά.

-- 
Konstantinos Togias
University Of Patras
Dept. of Mathematics