[I18NGR] kasablanca

[Spiros Georgaras]

On Thursday 04 May 2006 23:56 Nick Niktaris wrote:
> O Λευτέρης aka somnius, ένας χρήστης του Knoppel αποφάσισε να συνεφέρει
> έμπρακτα στην επόμενη έκδοση του Knoppel και τον ευχαριστώ και δημόσια για
> αυτή του την κίνηση.
> Σας στέλνω το πρώτο από τα προγράμματα που έχει μεταφράσει και σας παρακαλώ
> να του ρίξετε μια ματιά για λάθη και προτάσεις μιας και ο ίδιος δεν ειναι
> (ακόμα) μέλος αυτής της λίστας
> Θα παρακαλούσα επίσης -αν είναι εύκολο-  τους πιο έμπειρους από εσάς να
> δώσουν κάποιες συμβουλές ώστε να κάνει τη ζωή του ευκολότερη εφόσον
> συνεχίσει να μεταφράζει εφαρμογές ellak.
>
>
> Τα υπόλοιπα προγράμματα που έχει μεταφράσει και σας στείλω στη συνέχεια
> είναι knemo
> wlassistant
>
> (τα αναφέρω για να μην γίνεται διπλή προσπάθεια)
>

Βεβαίως και να βοηθήσουμε όπως μπορούμε.
Αν θέλει να ασχοληθεί με προγράμματα του KDE ας επικοινωνήσει μαζί μου και ας 
ρίξει μια ματιά στο δικτυακό τόπο http://el.l10n.kde.org

Από τα προγράμματα που αναφέρεις, το knemo είναι ήδη μεταφρασμένο σε ποσοστό 
100% (όπως φαίνεται στη σελίδα 
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk/el/extragear-network/index.php)
Καλό θα ήταν πριν αρχίσει να μεταφράζει κάποια εφαρμογή να ρίχνει μια ματιά 
μήπως, όπως σε αυτήν την περίπτωση, είναι ήδη μεταφρασμένη...

>
> Νίκος

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_____________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://users.otenet.gr/~geosp/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20060504/9488f464/attachment.pgp>