[I18NGR] Φάσεις της σελήνης....

[Kostas Papadimas]

Στις 29-03-2006, ημέρα Τετ, και ώρα 19:40 +0300, ο/η Lefteris
Dimitroulakis έγραψε:
> Στις Τετ 29 Μαρ 2006 18:43 : (GMT+2), ο/η Kostas Papadimas έγραψε:
> >
> > Σε ευχαριστώ... αυτό ακριβώς έψαχνα....
> > Για να ξεχωρίζουν μεταξυ τους κολλάει να αποδοθούν ως
> >  αριστερά - δεξιά αμφίκυρτος , και αριστερός - δεξιός μηνίσκος?
> 
> Αντιλαμβάνεσαι πιστεύω ότι δεν εμφανίζομαι
> ως ειδικός επί του θέματος·
> όμως επειδή ο Δ.Κ. ήταν πολύ λεπτολόγος
> μια και δεν το αναφέρει αυτός, δεν στο προτείνω.
> Σ' ένα άλλο όμως (κι ελαφρώς παμπάλαιο) βιβλίο
> (τα στοιχεία είναι στη διάθεσή σου άν τα θες)
> βρίσκω πως οι φάσεις από τη νουμηνία (Νέα σελήνη)
> μέχρι την πανσέληνο ονομάζονται αύξουσες ενώ
> από τη πανσέληνο μέχρι τη Νέα σελήνη φθίνουσες.
> Έτσι θα σου πρότεινα:
> Waxing Crescent..... Αύξων Μηνίσκος
> Waxing Gibbous...... Αύξων Αμφίκυρτος
> Waning Gibbous......Φθίνων Αμφίκυρτος 
> Waning Crescent.....Φθίνων Μηνίσκος


Ναι... μπράβο (ευχαριστώ και για την έρευνα σου) το αύξων -φθίνων είναι
πολύ πιο σωστό μιας και το δεξιά - αριστερα εξαρτάται και από το
ημισφαίριο στο οποίο βρισκόμαστε...