[I18NGR] Ανοικτό / ανοιχτό

[Γιάννης Παπαδόπουλος]

Καλημέρα,
Σύμφωνα με τους κανόνες της δημοτικής πιο σωστό είναι το «ανοιχτό». Και 
σύμφωνα με το λεξικό του Μπαμπινιώτη το «ανοικτό» θεωρείται λόγιος τύπος.
Φιλικά
Γιάννης

Spiros Georgaras wrote:
> Καλησπέρα σε όλους
>
> Θα ήθελα τη γνώμη σας για το αν θα πρέπει να χρησιμοποιείται το «ανοιχτό» ή το 
> «ανοικτό» στις μεταφράσεις. Ποιο θεωρείτε πιο σωστό/εύηχο;
>
> Αυτή τη στιγμή στο KDE χρησιμοποιούνται και οι δύο τύποι
>
> Π.χ.
> Διατήρηση αυτού του παραθύρου ανοιχτού...
> Διατήρηση αυτού του παραθύρου ανοικτού...
>