[I18NGR] Gia to parwxhmenos kai alles sizitiseis

[Kostas Papadimas]

Στις 11-06-2006, ημέρα Κυρ, και ώρα 12:34 +0300, ο/η Toussis Manolis
έγραψε:
> Κοίτα θέλω να μου πεις με δικά σου λόγια χωρίς τη χρήση λεξικών τι εννοεί ο 
> ποιητής-developer "deprecated" όταν λέει τη φράση:
> 
> The function GetName() is deprecated in API ver.3.1. The new function Get() 
> must be used instead.

> Πες μου ποιες λέξεις σου έρχονται στο μυαλό , γιατί αλλιώς δε βγάζουμε άκρη με 
> αυτή τη συζήτηση.
Σε γραπτό λόγο : Η συνάρτηση GetName() είναι παρωχημένη
Σε προφορικό λόγο: Η συνάρτηση GetName() δεν χρησιμοποιείται πια..
>  
> Η απευθείας ερμηνεία λέξεων ή φράσεων είναι ευκολότερη αλλά συνήθως είναι για 
> γέλοια.

Αυτό ακριβώς λέω και εγώ ;-) (είδες που τελικά οι αντίθετες άκρες
συναντιούνται?)