[I18NGR] evolution search folder

[Kostas Papadimas]

Στις 23-07-2006, ημέρα Κυρ, και ώρα 18:43 +0300, ο/η Nikolaou Haralampos
έγραψε:
> Nikos Charonitakis wrote:
> > #: ../mail/em-folder-browser.c:162
> > msgid "C_reate Search Folder From Search..."
> > msgstr "Δημιουργία φακέλου αναζήτησης από αναζήτηση..."
> >
> > κάτι καλύτερο από αυτό;
> >
> > nikos
> >
> >
> Αν εννοεί ότι θα κρατήσει τα αποτελέσματα της αναζήτησης ή της 
> παραμέτρους της σε έναν φάκελο, τότε :
> "Δημιουργία φακέλου αναζήτησης από τα αποτελέσματα της αναζήτησης"

Με βάση τα κριτήρια της αναζήτησης δημιουργείται ένας φάκελος όπου θα
εμφανίζονται τα μηνύματα που θα περιέχουν τη λέξη κλειδί. Ήδη αυτό που
υπάρχει είναι μεγάλο σε μήκος- βλ.συν.
Μάλλον κάτι σαν "Δημιουργία φακέλου αναζήτησης με αυτά τα κριτήρια" ή
"από κριτήρια"
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: searchfol.png
Type: image/png
Size: 18166 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20060723/9d396e2d/attachment.png>