[I18NGR] Βοήθεια για απόδοση του throttle

[Kostas Papadimas]

Στις 23-01-2006, ημέρα Δευ, και ώρα 14:05 +0200, ο/η Spiros Georgaras
έγραψε:
> Καλό μεσημέρι σε όλους
> 
> Ψάχνω για την απόδοση του "throttle", σε μηνύματα όπως τα παρακάτω:
> 
> CPU throttle
> How much to throttle the laptop's CPU
> If enabled the CPU performance will be throttled
> 
> Ακόμα κι αν στο πρώτο θα μπορούσα να το αφήσω αμετάφραστο, στα άλλα δύο θα 
> πρέπει να αποδοθεί κάπως.
> 
> Καμία πρόταση;
> 

Κλιμάκωση συχνότητας 
Deja vu:
http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2005-July/003415.html