[I18NGR] Βοήθεια για απόδοση του throttle

[Spiros Georgaras]

Καλό μεσημέρι σε όλους

Ψάχνω για την απόδοση του "throttle", σε μηνύματα όπως τα παρακάτω:

CPU throttle
How much to throttle the laptop's CPU
If enabled the CPU performance will be throttled

Ακόμα κι αν στο πρώτο θα μπορούσα να το αφήσω αμετάφραστο, στα άλλα δύο θα 
πρέπει να αποδοθεί κάπως.

Καμία πρόταση;

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_____________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του
και φκιάσει ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται
πολλοί και φκιάνουν, τότε να λένε «εμείς».
Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».