[I18NGR] collate?
Nikos Platis
nplatis at di.uoa.gr
Fri Dec 1 11:13:33 EET 2006
Μάλλον αναφέρεσαι στη σχετική επιλογή κατά την εκτύπωση πολλαπλών
αντιγράφων, οπότε επιλέγοντας collate τυπώνονται οι σελίδες κάθε
αντιγράφου μαζεμένες (1-2-3 - 1-2-3), ενώ διαφορετικά τυπώνονται
μαζεμένα τα αντίγραφα κάθε σελίδας (1-1 - 2-2 - 3-3).
Από τα δύο που αναφέρεις πιο σωστό είναι το «ταξινόμηση». Τα Windows το
έχουν ως «συρραφή» το οποίο επίσης εκφράζει πολύ καλά το νόημα.
O/H Dimitris Glezos έγραψε:
> * Ταξινόμηση
> * Παραβολή
> * ... σελίδων
>
> -d
>
>
--
-----------------------------------------------------------------------
Nikos Platis e-mail: nplatis at di.uoa.gr
Department of Informatics tel: +30 210-727-5106
University of Athens fax: +30 210-727-5114
"The empires of the future are the empires of the mind." - W. Churchill
-----------------------------------------------------------------------
More information about the I18ngr
mailing list