[I18NGR] Απορίες μετάφρασης, πληθυντικοί και Fedora Core 6 (Test 3)

[Kostas Papadimas]

Στις 30-08-2006, ημέρα Τετ, και ώρα 00:56 +0100, ο/η Dimitris Glezos
έγραψε:
> Γειά χαρά σε όλους! Ελπίζω να περάσατε όλοι καλά στο καλοκαιράκι σας.
> 
> Μια και πλησιάζει το freeze για το Fedora Core 6 Test 3 (Σάββατο τα 
> docs, Τρίτη τα apps), βρήκα μερικά πραγματάκια που χρήζουν συζήτησης για 
> να έχουμε ομοιογένεια μεταξύ των έργων.
> 
> (Δεν προλάβαμε να γυρίσουμε και αρχίσανε τα deadlines. Βαράτε μας κι ας 
> κλαίμε! =)
> 
> 
> Απορίες για συζήτηση
> ====================
> 
>    * Virtualization: Εικονικοποίηση (+1), αμετάφραστο.
> 
>    * Mirror: Σύστημα καθρεφτισμού (+1), καθρεφτισμός, καθρεπτισμός (-1).
> 
>      * Mirroring: Υπηρεσία καθρεφτισμού;

Για το mirror δες αυτή την αλληλουχία μηνυμάτων
http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2006-April/003946.html 
(συμπερασμα=  "εναλλακτική τοποθεσία αρχείων" )