[I18NGR] Ερωτήσεις ορθογραφίας (KDE) - Απόδοση Ignore

[panos at echidna-band.com]

Μια και βλέπω ότι γίνεται ένας γενικός
έλεγχος στη μετάφραση του KDE θα ήθελα να
κάνω μία πρόταση. Έχω παρατηρήσει ότι
γενικώς το Ignore αποδίδεται ως "αγνόηση". Η
πρότασή μου είναι ότι θα μπορούσε να
αποδοθεί και ως "παράβλεψη" το οποίο
πιστεύω είναι λίγο πιο εύηχο (μια και
σημασιολογικά δεν έχουν και μεγάλη
διαφορά).