[I18NGR] Μερικές λέξεις ακόμα

[Filippos Papadopoulos]

On Fri, 6 May 2005, Spiros Georgaras wrote:

> Μερικές ακόμα λέξεις/φράσεις που με δυσκολεύουν
>
> - RGB Color Model

Χρωματικό μοντέλο RGB


> - Widget Factory Base

Βάση Eργοστασίου Χειριστηρίων (;)
Μάλλον δεν θα καταλάβουν και πολλοί οπότε αν δεν σκεφτείς κάτι καλό άστο στα 
Αγγλικά.


> - Watercolor Paint Plugin

υπομονάδα Zωγραφικής Υδατογραφίας ;;;

> - Wet & Sticky Canvas Color Model
> - ImageMagick Wrapper


> OASIS OpenDocument SpreadSheet - OpenDocument λογιστικό φύλλο του OASIS;

λογιστικό φύλλο OASIS OpenDocument



> - StarOffice Math Document

Έγγραφο StarOffice Math


> - Bar Chart - διάγραμμα ράβδων;
Οκ

> - Kexi Open Database Connectivity Driver - Οδηγός σύνδεσης Open Database με το
> Kexi;

Καλό φαίνεται


> - Price Quotation - καθορισμός τιμής - δήλωση τιμής;
Ανάλογα την εφαρμογή που χρησιμοποιείται. Σε ποια εφαρμογή αναφέρεται;

> - Simple Body Mass Index Calculator

Απλή αριθμομηχανή ένδειξης μάζας σώματος ;;

> - Right to Left και Left to Right (μάλλον έχει σχέση με ροή κειμένου)

μαλλον Ναι