[I18NGR] duplicate vs copy

[Λουκάς Σταμέλλος]

Στις Πεμ 23 Ιουν 2005 10:50, ο/η Socrates P VAVILIS έγραψε:
> Πως μεταφραζουμε τα 2 αυτα ρήματα?
> duplicate file= πιστή αντιγραφή αρχείου?
> copy file = αντιγραφη αρχείου?
>
> Στην πραξη ειναι το ιδιο πραγμα αφου και το copy ειναι πιστη αντιγραφη
> Αποψεις, ιδεες?
> Π.

Αντίθετα, στην θεωρία είναι τα ίδια. Στην πράξη διαφέρουν αφού το copy file 
κάνει αντιγραφή στο πρόχειρο, ενώ το duplicate δημιουργεί ένα νέο αρχείο 
πανομοιότυπο του αρχικού.

Φιλικά
-- 
Λουκάς Σταμέλλος
Power On -- Λύσεις Πληροφορικής για Όλους
www.power-on.gr