[I18NGR] OpenOffice.org 2.0 localization!!

Kostas Papadimas pkst at gmx.net
Wed Jun 15 13:50:22 EEST 2005


Στις 15-06-2005, ημέρα Τετ, και ώρα 13:35 +0300, ο/η Spiros Georgaras
έγραψε:
> On Wednesday 15 June 2005 13:29 Kostas Papadimas wrote:
> >
> > Τίποτα το ιδιαίτερο. Προσοχή στις συντομεύσεις πληκτρολογίου μόνο (Η
> > συντόμευση εμφανίζεται ως ~ π.χ Αρ~χείο) Η χρήση της μεταφραστικής
> > μνήμης είναι απαραίτητη για την ομοιομορφία (και ανοικτό ένα Openoffice
> > 1.1.x ώτε να παίρνουμε ιδέες).
> Έλα όμως που έχω ήδη το 2.0beta...
> 

Δεν πειράζει ... η μεταφραστική μνήμη θα σε βοηθήσει αρκετά... Αν θέλεις
σου στέλνω όλα τα .po του 1.1.4 (699 kb) για να σε βοηθήσουν...
> > Σε βάζω για το desktop και το extensions...
> >
> > Για χρονοδιάγραμμα θα ήταν καλύτερα να προλαβάιναμε την επίσημη 2.0 αλλά
> > δεν υπάρχει κάτι συγκεκριμένο αυτή την στιγμή...
> 
> Και μία ερώτηση: στις γλώσσες προτιμούμε το 'Ελληνική' ή το 'Ελληνικά';

Καλύτερα  "Ελληνικά".
> 
> Σπύρος
> 
-- 
GPG: 8D25F527




More information about the I18ngr mailing list