preseed = ?

[Konstantinos Margaritis]

On Δευτέρα 10 Ιανουάριος 2005 21:00, Lefteris Dimitroulakis wrote:
> Απ΄ ότι καταλαβαίνω το 'preseed file'
> είναι ένα αρχείο που γεμίζει με πληροφορίες
> που δείνει ο ίδιος ο χρήστης σε ερωτήσεις - επιλογές
> που του τίθενται στα προκαταρτικά της διαδικασίας της
> εγκατάστασης.

ναι κάτι τέτοιο. Στην πραγματικότητα είναι ένα αρχείο με ζεύγη 
κλειδιών/τιμών.

> Θα σου πρότεινα λοιπόν
> preseed file = επιλογές εγκαταστάσεως του χρήστη

χμ... αυτό είναι λίγο ασαφές γιατί δεν περιλαμβάνει τη λέξη αρχείο.

>
> ή αν θεωρήσεις ότι λόγω συμφραζομένων δεν
> απαιτείται η λέξη εγκατάσταση τότε
>
> preseed file = αρχείο επιλογών

αυτό είναι καλύτερο

> Για τα γούστα μου όμως ταιριάζει καλύτερα
> preseed file = αρχείο προεγκατάστασης
>
> αλλά βέβαια  ...περί ορέξεως, ουδείς λόγος!

θα ομολογήσω ότι προτιμώ το "αρχείο προκαθορισμένων τιμών" που 
ειπώθηκε σε προηγούμενο μήνυμα :-)

Κώστας