[I18NGR] Βοήθεια στην απόδοση όρου

[Leonidas Tsampros]

Γεια σας,

 λέγομαι Τσαμπρός Λεωνίδας και έχω ξεκινήσει την μετάφραση του
osCommerce 2.2-ms2 . Έχω ξεκινήσει πρώτα από το εργαλείο διαχείρησης
της συγκεκριμένης εφαρμογής και έχω την εξής απορία:

Η φράση 'Database Backup', πως θα μπορούσε να μεταφραστεί στα
ελληνικά; Μία σκέψη που έκανα είναι το 'Αντίγραφο Ασφαλείας της Βάσης
Δεδομένων΄ , το οποίο προσεγγίζει αρκετά την έννοια της προηγούμενης
φράσης, αλλά θα προτιμούσα να ακούσω πρώτα προτάσεις από εμπειρότερους
στο τομέα των μεταφράσεων.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.