[I18NGR] Νέες μεταφραστικές μνήμες

[Τα πάντα ρει]

Nikos Charonitakis <frolix68 at yahoo.gr>:
>  #: app/interface.c:59 app/interface.c:60 objects/FS/function.c:986
>  msgid "Magnify"
> -msgstr "Μεγένθυση"
> -msgstr "Μεγένθυνση"
> +       "Μεγέθυνση"
> το σωστό είναι
> Μεγέθυνση

Πολύ σωστά.

$ keg_lookup μεγέθυνση
εύρεση λήμματος 26772

  μεγέθυνση  η  [mej&eacute;θinsi]  O33 : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του
  μεγεθύνω. ANT σμίκρυνση: ~ μιας φωτογραφίας. ~ ενός χάρτη υπό ορισμένη
  κλίμακα.  Oικονομική  ~.  ||  (γλωσσ.)  ~ ενός ουσιαστικού, δημιουργία
  μεγεθυντικού. || το μεγεθυσμένο ομοίωμα. [λόγ. μεγεθύν(ω) -σις > -ση]