Αναφορές του gnucash: δουλεύουν σε κανέναν;

[P. Christeas]

Στις Δευ 22 Μαρ 2004 5:25 μμ, ο/η Nikos Charonitakis έγραψε:
> Στις 22/Μάρ/2004, ημέρα Δευτέρα και ώρα 00:40, ο/η P. Christeas έγραψε:
> > Καλησπέρα,
> > Παρατηρώ οτι υπάρχουν μεταφράσεις για το gnucash, δηλ. κάποιος έχει
> > ασχοληθεί.
>
> Αν έχεις διανομή που έχει περάσει στα UTF-8, για να δείς σωστά ελληνικά
> πρέπει να το τρέχεις σε περιβάλλον iso8859-7
>
> export LANG=el_GR gnucash ; gnucash
>
Με αυτό δουλεύω, ήδη.

> > Όπως βλέπω στο σύστημά μου οι αναφορές (reports) σε αυτό το πρόγραμμα (με
> > guppi, gtk-html 1.0) δεν δουλεύουν καθόλου στα Ελληνικά. Ο κώδικας που
> > πάει να εμφανίσει το html ή να το εξάγει σε αρχείο νομίζει οτι είναι
> > iso8859-1 και τα δείχνει με εκείνους τους χαρακτήρες.
> >
> > Ερώτηση: έχει καταφέρει κανείς να τις δεί κανονικά;
>
> Ναί, αυτό το είχα καταφέρει σε αρκετά καλό βαθμό (+ εκτυπώσεις) με
> γραμματοσειρές της γραφίς.
> Αυτό που χρειάζεται είναι ορισμός κατάλληλων γραμματοσειρών για την
> gtkhtml1.
> Η ρύθμιση αυτή γινόταν μέσα από το evolution (1.2.x) ή από ένα εργαλείο
> ρύθμισης (σε παλαιότερες εκδόσεις gnome 1.4.x).
> Δυστυχώς τώρα δεν ξέρω πως γίνεται (το evolution 1.4.5 δεν χρειάζεται
> πια την gtkhtml1).
> Ίσως από γραμμή εντολών αν βρεις το αρχείο που τις ορίζει.
>
> (χονδροειδής λύση:εγκατάσταση του evolution 1.2.x)
>
Οι γραμματοσειρές αυτές "δίνουν" τους ελληνικούς χαρακτήρες στις λατινικές 
θέσεις (αν λέμε για τις ίδιες). Θεωρώ οτι είναι κακή λύση αυτή.
Είχα βρεί ένα εργαλείο: gtkhtml-properties-capplet για να τις επιλέξω πάντως.


> > Διάβασα σε κάποιες λίστες-οδηγίες οτι οι εκδόσεις που κυκλοφορούν μέχρι
> > και τώρα έχουν συγκεκριμένο πρόβλημα με τους μη-λατινικούς χαρακτήρες.
> > Για μένα οι αναφορές είναι ο κυριότερος λόγος που δεν μπορώ να
> > χρησιμοποιήσω το gnucash εκεί που θέλω..
>
> Αυτό το πρόβλημα θα το λύσει οριστικά η έκδοση 2 του GnuCash, αλλά
> φαίνεται οτι θα καθυστερήσει κι άλλο (είναι σε στάδιο pre-alpha και οι
> μισές δυνατότητες δε λειτουργούν).
>
> Νέα GnuCash:
> Υπάρχει τώρα τελευταία μια κινητικότητα και σχέδια για νέες δυνατότητες
> σύνδεσης της εφαρμογής με τα Evolution (ημερολόγιο), gnumeric, abiword
> (για αναφορές) , gnome-db κτλ.

Ναί, αυτό διάβαζα κι εγώ..

Συμπέρασμα: υπομονή..

>
> ΝικοςΧ
>
> > Ευχαριστώ εκ των προτέρων.