[workshop] Translation: Debian Installer, and terms to change:

root velonis at freemail.gr
Sat Jul 24 15:10:16 EEST 2004


Στις 24/Ιούλ/2004, ημέρα Σάββατο και ώρα 12:41, ο/η Filippos
Papadopoulos έγραψε:

> Έριξες και καμμια ματια στο γλωσσάρι του ΕΛΛΑΚ μήπως τις έχει αυτές τις 
> λέξεις;
Το γλωσσάρι του ΕΛΛΑΚ εγώ είχα ζητήσει και το μετέτρεψα από csv σε po
για να το χρησιμοποιούμε όλοι.
Πέρα από αυτό θα δεις ότι πολλές λέξεις έχουν παραπάνω από μια
μετάφραση. Εφόσον παγιωθούν κάποιες λέξεις και γίνει το "ξεκαθάρισμα"
στις εφαρμογές Gnome σκοπεύω να διορθώσω και το γλωσσάρι.

Πέτρος

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ†ÛiÿÿðÃß­ç¦j)ÿ‚¿ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿøm¶Ÿÿÿ0ýúÞzf¢—ø+ýúÞy隊[®øœyú+¶†­ç¤þÊ^jH§




More information about the I18ngr mailing list