[Open-source] developer meeting (draft)

Dimitris Korbetis korb at uth.gr
Thu Apr 22 12:16:16 EEST 2004


Θα μπορούσε να γίνει ενημέρωση για το developer meeting κατα τη διάρκεια του 
συνεδρίου σε ολές τις πόλεις και να μοιραστεί στους συμμετέχοντες ενημερωτικό 
έντυυπο ή/και φόρμα εκδήλωσης ενδιαφέροντος για συμμετοχή.


Simos Xenitellis wrote:
> On Sat, 2004-04-17 at 22:17, Konstantinos Margaritis wrote:
> 
>>On Friday 16 April 2004 07:01, Simos Xenitellis wrote:
>>
>>>Einai poly kali idea.
>>>
>>>Gia tin prwti sinantisi, pistevw to 8ema me ton ejellinismo einai
>>>ikanopoiitiko.
>>
>>8a n8ela kai ligo coding, px, eisagwgn UTF-8 upostnri3ns sto groff 
>>(gia va exoume ta man pages se UTF-8 format). pros to parov p.x. 
>>uposrnrizei eisodo UTF-8 alla oxi e3odo (n to avapodo de 8umamai).
>>Dev eivai avagkn va oloklnrw8ei apla va 3ekivnsei...
> 
> 
> Kamia antirisi. 
> 
> 
>>>Stin "agenda", 8a sinistousa:
>>>- Perigrafi gettext
>>>- Grapsimo efarmogis "Hello World", meta i18n kai l10n tis
>>>efarmogis (xgettext, KBabel, msgfmt, ektelesi)
>>
>>POLY kaln idea!!!
>>
>>
>>>- MozillaTranslator
>>>- OOo localisation
>>
>>auta mallov sav review evvoeis? giati eivai ligo polu oloklnrwmeva...
> 
> 
> Gia tis metafraseis tou Mozilla ginete xrisi mias eidikis efarmogis pou
> onomazetai MozillaTranslator (einai se Java?).
> Gia OOo yparxei kapoio allo sistima (den einai "gettext", oute to
> sistima tou Mozilla) to opoio einai kalo na yparjei anafora. Edw mporeis
> na proskaleseis ton M. Kambriani (InterZone), mias kai einai apo tous
> ligous pou exoun asxolithei me to sygkekrimeno 8ema.
> 
> 
>>va pros8esoume kai ta:
>>- debconf translation (oxi polla mia prwtn epafn)
>>- review tns metafrasns tou debian installer?
>>- episnmavsn twv orwv pou gevika prokalouv sugxusn...
> 
> 
> ack.
> 
> 
>>>Stin prwti sinantisi einai kalo na yparxoun periorismeni stoxoi
>>>(sini8ws tin prwti fora erxontai liga atoma) gia apofygi
>>>apogoitefsis.
>>
>>eimai gevika ek fusews aisiodo3os kai elpizw oti 8a er8ouv polloi, 
>>alla exeis dikio as exoume realistikous stoxous :-)
>>
>>
>>>Prosopiki systasi i parousiasi afti na ginotan ena apogevma (2 i
>>>3-wri) se kentriko simeio (aithousa/amfitheatro) prosbasimo apo
>>>arketa atoma.
>>
>>evvoeis 3 wres va eivai olo to meeting? liges eivai. eixa upopsiv mou 
>>eva meeting nmeras... ektos av katalaba la8os...
> 
> 
> Proswpika protimw syntomes kai taktikes synantiseis (efkolo stin
> organwsi, den xreiazete fagito, efkola mporei na ginei taktika kai
> diatiritai epafi). Afti omws einai i proswpiki mou apopsi.
> 
> Ejisou kales einai kai oi protaseis gia hmerida h kai dihmerida
> (Panayotis). Se periptwsi pou epilejeis kapoia apo aftes, 8a ypostirijw
> tin protasi sou.
> 
> simos




More information about the I18ngr mailing list