Χαιρετώ τη λίστα, Πρώτο μου mail στην λίστα. Μεταφράζω το kaffeine (kaffeine.sf.net, KDE frontend for Xine) και μου έμεινε το 'saturation', το οποίο το μεταφράζω ως 'κορεσμός'. Δεν υπάρχει ούτε στο γλωσσάρι της λίστας που κυκλοφόρησε πριν λίγο καιρό, ούτε στο el.messages του KDE. Έχει κανείς καλύτερη πρόταση; Κώστας