[RFC] fontconfig - greek orthography

[Sarantis Paskalis]

On Sat, Jan 25, 2003 at 09:55:09PM +0200, Christos Cheretakis wrote:
> 
>   Φαντάζομαι ότι πιο απλή λύση από το να αφαιρεθούν τα συγκεκριμένα 
> σύμβολα, θα ήταν να προτείνουμε εναλλακτικά glyphs. Η πάνω κεραία 
> σίγουρα μπορεί να "αντικατασταθεί" με την απόστροφο, ενώ η κάτω κεραία 
> και η υπογεγραμμένη με το κόμμα, ή τουλάχιστον μια μετατόπιση του κόμματος.

Το πρόβλημα που υπάρχει είναι ότι αυτό δεν είναι δυνατό με την άδεια
χρήσης των υπάρχοντων γραμματοσειρών της Microsoft.  Η άδεια αναφέρει
ότι μπορείς να τις χρησιμοποιήσεις, να τις αναδιανείμεις, αλλά δεν 
μπορείς να τις τροποποιήσεις κατά οποιονδήποτε τρόπο.

-- Sarantis