Metafraseis.

[Dimitrios Kamenopoulos]

On Tuesday 28 May 2002 12:52, Papadogiannakis Vagelis wrote:
> On Tue, 28 May 2002 01:47:08 +0300
>
> Nikos Charonitakis <frolix68 at yahoo.gr> wrote:
> > telos kata tin gnomi mou protarxikos stohos einai na ginoun prota oles
> > oi anagaies metafraseis
> > kai meta vlepume pos tha tis kanome kaliteres.
>
> de nomizo giati an kapoios dei mia patata, 8a gelasei kai 8a mas
> koroidepsei telika ``Ma akou metafrasi plinktos diskos!'' (px leme tora)
>
> :)
> :
> > Na voithisoume loipon stis metafraseis tou gnome tou telikou nikiti(its
> > GPL,faster ,have the looks and
> > the core applications) stin mahi ton desktop kai meta vlepoume.
>
> Kai o KDE 8elei voithia, kai malista pio poli.
Κάτσε μια στιγμή, τι έχει δηλαδή; Το 3.0.1 είχε 16000 μηνύματα μεταφρασμένα 
από kdelibs,kdebase,kdenetwork,koffice. Εντάξει, δε λέω ότι είμαστε π.χ. στο 
επίπεδο των Σουηδών που έχουν μεταφράσει τα ΠΑΝΤΑ 100% (!!!), αλλά δεν 
είμαστε και άσχημα.