Abiword

[Simos Xenitellis]

Την Σαβ, 26-01-2002 στις 09:22, ο/η Nikos Niktaris έγραψε:
> Γεια σε όλους,
> 
> 'Έστειλα την ενημερωμένη έκδοση της μετάφρασεις του abiword στην λίστα
> ανάπτυξης του abiword για να συμπεριληφθεί στην επόμενη έκδοση
> Επισυνάπτω το αρχείο για να ενημερώσει ο Σίμος την βάση δεδομένων

Ευχαριστώ Νίκο.
Μόλις ανέβασα το αρχείο στο CVS του GNOME.

Παρατήρησα ένα μικρό σφάλμα στο abiword.pot.
Συγκεκριμένα, 

#. DLG_PageSetup_Percent
#: po/tmp/ap_String_Id.h.h:11
#, c-format
msgid "% of normal size"
msgstr ""

Το παραπάνω % δεν είναι "c-format". Για να μεταγλωττιστεί σωστά
από το msgfmt, πρέπει να δηλωθεί ότι είναι τύπου "no-c-format".
Έκανα την αλλαγή στο el.po για να μπορέσει να λειτουργήσει, ωστόσο
οι προγραμματιστές του abiword πρέπει να προσθέσουν ένα ειδικό σχόλιο
στο κώδικα που να ειδοποιεί το gettext για το "no-c-format".
Αν μπορείς, παρακαλώ ειδοποίησέ τους.

Φιλικά,
σίμος