Anagki gia ananewmeno elefthero elliniko lejiko gia programma elegxoy orthografias

[Simos Xenitellis]

Την Τετ, 06-02-2002 στις 21:18, ο/η Constantinos A. Kotsokalis έγραψε:
> Μη γνωρίζοντας ότι το λεξικό του StarOffice είναι κλειστό και όχι 
> διαθέσιμο στο OpenOffice, δεν είχα σκεφτεί νωρίτερα την ανάγκη για ένα 
> τέτοιο task. Όμως τώρα είμαι της άποψης πως πρέπει να το θέσουμε ως 
> προτεραιότητα, μαζί με το localization των resource strings στα διάφορα 
> προγράμματα που εξετάζουμε.
> 
> Επί του θέματος τώρα, σκέφτηκα με βάση το πιο κάτω, το εξής: Αν ξέρω 
> καλά, το Trinity (trinity.gr) λειτουργεί με βάση λεξικά που 
> κατασκευάζουν τα spiders του, ala Google. Επίσης ξέρω ότι το Trinity 
> είναι εργασία του Μαρκ Παπαδάκη, γνωστού στο hellug. Πιστεύεις Σίμο ότι 
> θα μπορούσε να μας παρέχει το λεξικό αυτό (δεν ζητάμε τη βάση τους που 
> συσχετίζει λέξεις με links, παρά μόνο το λεξικό); Βεβαίως στη Phaistos 
> Networks είναι πια και ο Λαμπράκης με 60% αν θυμάμαι καλά, οπότε ίσως 
> εκεί να είναι λίγο περίπλοκα τα πράγματα...
> 
> Η εναλλακτική είναι να πειράξουμε το ht://dig και να το βάλουμε να κάνει 
>   index το ελληνικό web σε plain text :)

Prin tin epikoinwnia me ton Evripidi Papakwsta, 8a elega oti 8a
boithouse para poly. Genika sto Internet ta keimena exoun megalo ari8mo
apo orthografika la8h. Enw mporeis na vreis megalo ari8mo lejewn, prepei
na elegjeis ka8e leji xeirwnaktika, kati to opoio ekmidenizei ton arxiko
stoxo, tin efkoli syntaji lejikou.

(paradeigma, psaje gia "Elada", "Eliniko".. :). To Google vgazei 3
apotelesmata. To Trinity, ws elliniko, exei megalyteri bash kai briskei
poly perissotera.)

An apo tis egkyres ellinikes efimerides yparjei problima stin paroxi
ylikou gia ti dimiourgia lejikou, tote to htdig -> dolnet.gr einai mia 
endiaferousa lysi.

Filika,
simos
 
> Simos Xenitellis wrote:
>  > [...]
> > An den mporei na do8ei amesa mia tetoia lista, h alli odos einai na
> > lifthei emesa. Dhladi, me kapoio programma anadromikis anaktisis selidwn
> > kai epeita epejergasia tvn lejevn.
> > [...]
> 
> 
> -- 
> Constantinos A. Kotsokalis || ckotso at grnet.gr
> Greek Research and Technology Network
> Tel: +30 10 7474243 || Fax: +30 10 7474490
>