firewall etc

[Zanikolas Serafim]

On Sun, 25 Aug 2002 21:12:55 -0400
Nikos Charonitakis <frolix68 at yahoo.gr> wrote:

> λιγη βοήθεια για τις λέξεις
> firewall--τοίχος προαστασίας

δεν έχω να προτείνω κάτι καλύτερο αλλά θα συμφωνήσετε ίσως οτι ακούγεται
τουλάχιστον αστείο ;)

> gateway-- πύλη
OK

> subnet mask-- μάσκα subnet
μάσκα υποδικτύου

> η παραπάνω μετάφραση είναι απο microsoft
> προτείνεται κάτι άλλο?
> 
> νικος

-- 
Serafeim Zanikolas
http://www.it.teithe.gr/~serzan/