Compose map

Konstantinos Pistiolis kpistiolis at yahoo.com
Thu May 10 19:15:55 EEST 2001


Λοιπόν όλοι οι χαρακτήρες που έχουμε. Όποιος έχει υπ'
όψιν του κάτι άλλο ας συμπληρώσει.

1. Βασικά Ελληνικά (και κοπτικά...)
    96 χαρακτήρες + 32 δεσμευμένοι (σύνολο 128)
- 24 μικρά, κεφαλαία γράμματα
- σίγμα τελικό  (μόνο μικρό)
- οξεία, διαλυτικά και οξεία-διαλυτικά (ασυνδύαστα)
- φωνήεντα μικρά-κεφαλαία με τόνο (σύνθετα)
- ι, υ μικρά-κεφαλαία με διαλυτικά
- ι, υ μεγάλα με διαλυτικά
- Υπογεγραμμένη (ασυνδύαστη)
- ";" (ελληνικό ερωτηματικό) 
- άνω τελεία
------Αρχαϊκά και αριθμητικά----------
- στίγμα, δίγαμμα (ή βαύ), σαμπι, κοππα 
μικρά-κεφαλαία
- αριστερή και δεξιά κεραία
- γιότ ("j") μόνο μικρό
-------Καλλιγραφικά γράμματα και σύμβολα
- β θ φ κλπ....
- κ,  (το σύμβολο του "και") κλπ....
-------Κοπτικά-----------
- σει, φει, (κ)χει, χορι, gangia, shima, dei (δεν ξέρω
πως προφέρονται) μικρά και κεφαλαία

2. Εκτεταμένα Ελληνικά (όλοι οι πολυτονικοί
συνδυασμοί)
   233 χακτήρες + 23 δεσμευμένοι=σύνολο 256
- α, η, ω μικρά-κεφαλαία με όλους τους συνδυασμούς
τόνων, πνευμάτων και υπογεγραμμένης (προσγεγραμμένης
για τα κεφαλαία)
- ε, ο μικρά-κεφαλαία με όλους τους συνδυασμούς αλλά
χωρίς περισπωμένη και υπογεγραμμένη
- ι μικρό-κεφαλαίο με όλους τους συνδυασμούς πνευμάτων
και τόνων
- ι μικρό με όλους τους συνδυασμούς διαλυτικών και
τόνων (οξείας, βαρειας, περισπωμένης)
- υ μικρό-μεγάλο με ή χωρίς δασεία (ποτέ ψιλή) και
όλους τους τόνους.
- υ μικρό με όλους τους συνδυασμούς τόνων και
διαλυτικών.
- α, υ, ι μικρά-κεφαλαία με μακρό ή βραχύ
- προσγεγραμμένη (ασυνδύαστη)
- κορωνίδα (όπως η απόστροφος πχ. κ'κιά)
- όλοι οι συνδυασμοί τόνων-πνευμάτων (ασυνδύαστοι)
- διαλυτικά, και διαλυτικά με όλους τους τόνους
- "ρ" μικρό με ψιλή-δασεία
- "Ρ" κεφαλαίο μόνο με δασεία

Παρατήρηση:
-τα Ι, Υ κεφαλαία με διαλυτικά και η υπογεγραμμένη
είναι στα απλά ελληνικά.
-τα ελληνικά εισαγωγικά προφανώς είναι αλλού ορισμένα

Τί άλλους χαρακτήρες θέλουμε; Ας κάνουμε μια λίστα
Βασικά υπάρχουν:
, . ; : / ? ' " και ό,τι υπάρχει στο πληκτρολόγιο
- ελληνικά εισαγωγικά
- ενωτικό. Υπάρχει αυτό στο unicode;
- καλλιγραφικά-σύμβολα (θέλουμε τέτοια;;;;;)
- απόστροφος. Κάποιος είπε ότι υπάρχει αλλού.
αν κάποιος έχει κάτι υπ' όψιν του ας το προσθέσει

-----------------------------------------
Να κάνω μια ερώτηση; εκτός από τα ελληνικά, είναι κι
άλλες γλώσσες που χρησιμοποιούν ελληνικό αλφάβητο. 

Με τα κοπτικά τί γίνεται;; (ποιοί; πού; ποτε;)

Εντός ελλάδας είναι τουλάχιστον τα Πομάκικα, και τα
Ποντιακά (τουλάχιστον κάπου είδα τέτοια)

Γι' αυτά υπάρχουν σ,ζ,ψ,ξ (χ,κ ???) με ένα ανάποδο ^
από πάνω και α,ο (και δεν ξέρω τι άλλο) με διαλυτικά
από κάτω. Κατά τ' άλλα τόνοι μπαίνουν κανονικά (δεν
ξέρω αν υπάρχουν και πολυτονικά ποντιακά). Αν ξέρει
κανένας κάτι ας μας πεί, καλό θα ήταν να τα έχουμε όλα
υπ'όψη σχεδιάζοντας ένα πληκτρολόγιο.

Υπάρχουν αυτά στο unicode; δεν είδα κάποιο
κωδικοποίηση που να θυμίζει κάτι τέτοιο. 
Αν ναί (ή πρόκειται να μπούν) δε θα ήταν καλό να
σχεδιάσουμε ένα όσο το δυνατό "συμβατότερο"
πληκτρολόγιο; Δεν θα κόστιζε τίποτα να αφήσουμε χώρο
(πρόβλεψη) για πχ. τόνο στο "σ" που θα βγάζει το παχύ
"σ" (sh) ή διαλυτικά στο "α" (που μπαίνουν από κάτω)

Κώστας




____________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Αποκτήστε τη δωρεάν @yahoo.gr διεύθυνση σας στο http://www.otenet.gr



More information about the I18ngr mailing list