Ελληνικά urpmi, gtk+mdk και drakfloppy

DJ Art djart at linux.gr
Wed Jul 11 17:03:46 EEST 2001


On Wednesday 11 July 2001 16:26, Simos Xenitellis wrote:

> > Επίσης, Σίμο, έκανες λόγο για verification των μεταφράσεων από το
> > Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. Αυτό πώς γίνεται να πραγματοποιηθεί ?
>
> To Paidadogiko Institouto, an den kanw la8os, asxolite me ta
> peiramatika sxolia kai otidipote prokeite na mpei stin
> "mainstream" dhmosia ekpaidefsi. Epishs ekei mesa yparxoun arketoi
> gnwstoi glossologoi (Mpampiniotis?). An kataferoume na exoume tis
> evlogies tous, 8a pame poly kala.

αυτό είναι που δεν μπορώ να υποψιαστώ πώς θα γίνει. Πώς γίνεται να μας 
δώσουν αυτοί τις ευλογίες τους ? Θα υπάρχει κάποια αξιολόγηση ? κάποιοι 
κανόνες από αυτούς ? (κάποιο "λεξικό", ίσως ?)

> Den exw gnwrimies sto Paidagvgiko Institouto, mhpws exei kapoios
> apo tin lista?

ή θα γίνει με τον κλασσικό ελληνικό τρόπο, δηλαδή τις «γνωριμίες» ? :-) 
Απλώς θα μας δώσουν ένα ΟΚ, θα βάλουν μια υπογραφή και όλα θα 
τελειώσουν ??


PS: Μα, άμα υπάρχει και ελληνική λέξη πίσω από το ΟΚ, τότε τα πράγματα 
είναι ξεκάθαρα. Το ΟΚ είναι πιο εμφανίσιμο, έχει ελληνική λέξη από 
πίσω, άρα πληρεί όλες τις προϋποθέσεις για να χρησιμοποιηθεί :)

δηλαδή, μάλλον θα πρέπει να γίνει αυτή η συζήτηση ...

-- 
Kyritsis Athanasios <djart at hellug.gr>

- What's your ONE purpose in life ?
- To explode, of course! ;-)



More information about the I18ngr mailing list