Metafrasi GnuPG

[AARG! Anonymous]

Panayotis Katsaloulis [17/12/2001]:
> > Όταν γράφεις ελληνικά από windows, πρέπει η κεφαλίδα Content-Type:
> > να αναφέρει 
> >          charset="cp1253"
> > και όχι
> >          charset="iso-8859-7"
> Oxi mono den einai aparaithto ayto poy les, alla isws den exei kai
> kanena nohma!  :)
Δεν είπα ότι είναι απαραίτητο, απλά μια μικρή υπόδειξη.

> soy pw pws, san list-admin, den mporw na kanw approve ola ta mails
> poy stelneis ws anonymous.  Sebomai thn dia9esh soy gia anwnymia,
> alla den einai dynaton na kanw approve me to xeri ka9e mail poy
> stelneis.  9a se parakaloysa na grafteis se kapoion mail server
Δεν πειράζει, εγώ στέλνω (όποτε δεν το ξεχνάω...) αντίγραφο των
μηνυμάτων μου και στην διεύθυνση του εκάστοτε αποστολέα μηνυμάτων
στη λίστα, στο μήνυμα του οποίου απαντώ, και αφήνεται στην διακριτική
του ευχέρεια, αν θα το προωθήσει στην λίστα.
Αν επισύναπτα στα μηνύματά μου μια pgp υπογραφή θα βοηθούσε;

Παρεμπιπτόντως δεν νομίζω να γράφουνε πολλές/πολλοί εκτός από εμένα,
μέσα από anonymous remailers στη λίστα :-)  Θα μπορούσες πχ. να απορρίπτεται
(ή να εγκρίνεται) αυτόματα ότι έρχεται από anonymous remailers... :-))
Εμένα πάντως, έτσι ή αλλιώς δεν μ' ενοχλεί.

> Pera apo ayto to (texniko;) problhma na se sygxarw gia thn dia9esh
> soy na boh9hseis thn ellhnikopoihsh!
Δεν χρειάζονται συγχαρητήρια. Ας πούμε ότι το κάνω για να συλλέξω θετικό κάρμα.
Αν το δεις λίγο πλατύτερα, όσο περισσότερα προγράμματα έχουνε μετάφραση
ελληνικών, τόσο περισσότερα γαλανόλευκα σημαιάκια κυματίζουνε στην απέραντη
θάλασσα του διαδικτύου και τόσο δυσκολότερο είναι να μας πείσουνε μερικοί/ές
να αποδεχθούμε την γλωσσική (και κατ' επέκτασιν πολιτισμική) ομοιομορφία (τους).