Evolution el beta

Simos Xenitellis simos74 at gmx.net
Fri Dec 7 17:54:28 EET 2001


Την Παρ, 2001-12-07 στις 15:21, ο/η Dimitris Kamenopoulos έγραψε:
>  
> > msgid "Pager" 
> > msgstr "Ειδοποιητής" 
> >  
> > Εδώ κάτι δεν μου αρέσει. Μήπως εννοούσες "σελιδοποιητής" ; 
> Μπα, σωστό είναι. Στο www.dict.org (ή με το kdict) θα δεις ότι pager σημαίνει  
> πρωτίστως "beeper" και δευτερευόντως "formater". Εντελώς κουφό, αλλά  
> έτσι είναι. 

(γράφοντας με τα νέα XKB αρχεία των Βασίλη/Αλέξανδρου)

Νομίζω ότι ο ΟΤΕ μεταφράζει τον Pager ως "βομβητής".
Μπορεί κάποιος να το επιβεβαιώσει;

σίμος

π.χ.
χρόνια πολλά στους εορτάζοντες



More information about the I18ngr mailing list