[Thelug] Πληροφορίες & πρόγραμμα PPC/T @ Biennale

[Christos Ricudis]

Kostas Boukouvalas wrote:
> Christos Ricudis wrote:
>> Kwsta,
>>
>> Ouk oliges fores sou exw pei na boutas th glwssa sto myalo sou prin 
>> milhseis. Yparxei logos gi ayto.
>>
> Ακριβώς επειδή δεν είμαι εγώ ο ειδικός σε θέματα κοινωνικού 
> περιεχομένου, χρησιμοποίησα μια ήδη υπάρχουσα έκφραση από κάποιον άλλο 
> πιο ειδικό που εκπροσωπεί στο μέγιστο βαθμό το project και έχει συντάξει 
> στο *επίσημο φυλλάδιο του project* και στο *επίσημο site του project: 
> http://www.ppc-t.gr*
> 
> /Fifteen years after their rehabilitation the residents of the community 
> still live under conditions of degradation, ghettoization and exception.
> 

Pali kala pou to egrapses aytousio, wste na katalabei o kosmos oti *apla 
esy* den katalabaineis th diafora metaksy toy "zoun se mia ghetto geitonia" 
kai toy "dekapente xronia meta thn apokatastash tous, oi katoikoi ths 
koinothtas zoun akoma ypo syn8hkes ypoba8mishs, gketopoihshs kai apokleismou".

Giati alliws 8a mporouse na parei h mpala kai to project mazi me sena. 
Nomizeis oti kapoioi 8eloun megalyteres aformes gia na arxizsoun na fwnazoun 
  tipota tou styl "ORISTE H APODEIKSH! OI IDIOI TO PARADEXONTAI OTI OI 
KSENOI EXOUN METABALLEI SE GKETO TO ISTORIKO KENTRO THS 8ESSALONIKHS!" ?

-- 
Christos Ricudis				ricudis at itc.auth.gr
Systems Administrator				+30-2310-998656
IT Support Center
Aristotle University of Thessaloniki, GREECE