copyright sylloghs

Asteris Masouras asterios at gmail.com
Tue Mar 20 22:45:51 EET 2007


..Right ye are :-)

Ν. 2121/93, άρθρο 7 - Έργα συνεργασίας, συλλογικά και σύνθετα

1. Έργα συνεργασίας θεωρούνται όσα έχουν δημιουργηθεί με την άμεση
σύμπραξη δύο ή περισσοτέρων δημιουργών. Οι δημιουργοί ενός έργου, που
είναι προϊόν συνεργασίας, είναι οι αρχικοί συνδικαιούχοι του
περιουσιακού και του ηθικού δικαιώματος επί του έργου. Αν δεν
συμφωνήθηκε αλλιώς, το δικαίωμα ανήκει κατά ίσα μέρη στους
συνδημιουργούς.

2. Συλλογικά έργα θεωρούνται όσα έχουν δημιουργηθεί με τις αυτοτελείς
συμβολές περισσότερων δημιουργών κάτω από την πνευματική διεύθυνση και
το συντονισμό ενός φυσικού προσώπου. Το φυσικό αυτό πρόσωπο είναι ο
αρχικός δικαιούχος του περιουσιακού και του ηθικού δικαιώματος επί του
συλλογικού έργου. Οι δημιουργοί των επιμέρους συμβολών είναι αρχικοί
δικαιούχοι του περιουσιακού και του ηθικού δικαιώματος επί των
συμβολών τους, εφόσον αυτές είναι δεκτικές χωριστής εκμετάλλευσης.

3. Όταν ένα έργο είναι σύνθετο, απαρτιζόμενο από τμήματα που έχουν
δημιουργηθεί χωριστά, οι δημιουργοί των τμημάτων αυτών είναι αρχικοί
συνδικαιούχοι των δικαιωμάτων επί του σύνθετου έργου και αποκλειστικοί
αρχικοί δικαιούχοι των δικαιωμάτων του τμήματος, που δημιούργησε ο
καθένας εφόσον αυτό είναι δεκτικό ξεχωριστής εκμετάλλευσης.

Η περίπτωση των aggregators, όπου το περιεχόμενο δημιουργείται όχι
μόνο χωριστά αλλά και σε διαφορετικό "χώρο" και χρόνο, δε μπορεί να
θεωρηθεί ότι εμπίπτει στις περιπτώσεις των παρ. 1 και 2, και μόνο με
τη "χαλαρή" έννοια πιστεύω μπορεί να θεωρηθεί ότι εμπίπτει στην
περίπτωση της παρ. 3.

Αστέρης

Την 20/3/2007, Alexios Zavras <zvr+hellug at zvr.gr> έγραψε:
> Asteris Masouras wrote [edited]:
> > Από τη στιγμή που ένας aggregator (σ' αυτή την περίπτωση, ο πλανήτης)
> > δεν περιέχει πρωτότυπη δημιουργία αλλά αναδημοσιεύει κείμενα άλλων,
> > δεν τίθεται θέμα συνολικού copyright επί του περιεχομένου του
>
> Asterh,
> oxi oti exei kammia shmasia, alla yparxei
> kai h ennoia toy copyright ths sylloghs
> (pera apo to copyright toy kathe keimenoy
> poy --synhthws-- to exei o syggrafeas toy).
> [e, toses wres perasa me dikhgoroys
>  gia tis GPL/CC, kati moy'meine... :-)]
>
> --
> -- zvr --
> --  +---------------------------+       Alexios Zavras (-zvr-)
>     | H eytyxia den exei enoxes |       zvr at zvr.gr
>     +-----------------------zvr-+
>


-- 
Asteris Masouras
Software Engineer - Translator
http://oneiros.gr/blog
GPG public key ID: 0x0AE9A362
Digital rights in Greece: http://digitalrights.gr
"Sed quis custodiet ipsos custodes"
-- Juvenal (ca. 60 to 130 AD), Sat. 6, 347




More information about the Hellug mailing list