Re: [php_greek] Re: Αναζήτηση στα Ελληνικά: Google

[Manos Papagelis]

Kalhspera,

Nomizw pws prokeitai gia problhma eidikeushs-genikeushs
(specialization-generalization)

Mia le3h xwris tonous mporei na 8ewrh8ei genikeush twn le3ewn pou grafontai
me tous idious xarakthres alla
me tonismeno ena apo ta fwnhenta  pou periexontai stous xarakthres autous.

Gia paradeigma otan kapoios anazhta th le3h "kalos", tote mia logikh
antimetwpish 8a htan to Google na epistrefei ta apotelesmata anazhthshs gia
tis le3eis
"kalos" OR "ka'los" OR "kalo's". (Ena megalo kai duskolo 8ema edw einai se
poio apo ta duo teleutaia dinei proteraiothta)

Me ta kefalaia fainetai pws den uparxei kanena sobaro problhma, to mono pou
xreiazetai na ginei einai ena swsto mapping twn kefalaiwn grammatwn se peza.

-manos papagelis

----- Original Message -----
From: "Giannis Stoilis" <giannis at stoilis.gr>
To: "Dimitris Stasinopoulos" <dimitris at linea.gr>
Cc: "LGU" <linux-greek-users at lists.hellug.gr>; <hellug at hellug.gr>;
<i18ngr at hellug.gr>; <php_greek at yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, November 26, 2003 1:36 PM
Subject: [php_greek] Re: Αναζήτηση στα Ελληνικά: Google


| Dimitris Stasinopoulos wrote:
| > Υπάρχει η εξής υπεραπλουστευμένη λογική διαδικασία:
| >
| > 1) Παίρνω το "σύνολο" των λέξεων (Λίστα 1)
| > 2) Τους βγάζω τους τόνους (Λίστα 2)
| > 3) Τις συγκρίνω μεταξύ τους.
| > 4) Αν υπάρχουν λέξεις ίδιες στην Λιστα 2, τότε αυτές μπαίνουν στην Λίστα
| > 3, με τη μορφή που ήταν στη Λίστα 1.
| > 5) Όποτε κάνεις search στο Google, αυτό θα ψάχνει tone insensitive
(strip
| > tones), εκτός από τις λέξεις που υπάρχουν στη Λίστα 3.
| >
| > Τα βήματα 1-4 γίνονται μια και καλή, ενώ το 5 σε κάθε search. Θέλει
φυσικά
| > πολύ ψάξιμο αν είναι efficient η διαδικασία.
|
| Βασικά, εγώ αναρωτήθηκα κατά πόσο είναι δυνατόν να χρησιμοποιήσουμε κάτι
| ήδη έτοιμο. Υπάρχει άραγε κάποιος έτοιμος ψαγμένος αλγόριθμος που να
| αναγνωρίζει και να υποστηρίζει σωστά τα ελληνικά;
| Αν δώσουμε μια λύση που που χειροτερεύει τα πράγματα, και εμείς θα
| γίνουμε ρόμπα, και θα μας κλείσει του Google την πόρτα.
|
| - Γιάννης Στοίλης
|
|
| ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
| Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark
| Printer at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US & Canada.
| http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=5511
| http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/9rHolB/TM
| ---------------------------------------------------------------------~->
|
| -
| Για να διαγραφείτε από τη λίστα, στείλτε ένα email στο:
| To unsubscribe from this group, send an email to:
|
| php_greek-unsubscribe at yahoogroups.com
|
|
|
| Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
|
|
|