doc-el commit 1058:fb5d34149019 - Whitespace only fixes in Greek...
freebsd-doc-el at lists.hellug.gr
freebsd-doc-el at lists.hellug.gr
Sat Nov 29 00:02:52 EET 2008
changeset: 1058:fb5d34149019
user: Manolis Kiagias <sonicy at otenet.gr>
date: 2008-11-14 20:02 +0200
details: http://hg.hellug.gr/freebsd/doc-el/?cmd=changeset;node=fb5d34149019
description:
Whitespace only fixes in Greek Handbook's 'preface'
diffstat:
1 file changed, 288 insertions(+), 212 deletions(-)
el_GR.ISO8859-7/books/handbook/preface/preface.sgml | 500 ++++++++++---------
diffs (truncated from 924 to 300 lines):
diff -r 2ad2a7f7e7e7 -r fb5d34149019 el_GR.ISO8859-7/books/handbook/preface/preface.sgml
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/preface/preface.sgml Fri Nov 14 19:06:28 2008 +0200
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/preface/preface.sgml Fri Nov 14 20:02:09 2008 +0200
@@ -14,13 +14,12 @@
<preface id="book-preface">
<title>Ðñüëïãïò</title>
- <bridgehead id="preface-audience" renderas="sect1">Óå Ðïéïõò Áðåõèýíåôáé Áõôü
- ôï Âéâëßï</bridgehead>
+ <bridgehead id="preface-audience" renderas="sect1">Óå Ðïéïõò Áðåõèýíåôáé
+ Áõôü ôï Âéâëßï</bridgehead>
<para>Ôï ðñþôï ôìÞìá áõôïý ôïõ âéâëßïõ, ïäçãåß ôïí íÝï ÷ñÞóôç óôç
äéáäéêáóßá åãêáôÜóôáóçò ôïõ &os;, êáé ôïí åéóÜãåé ïìáëÜ óôç öéëïóïößá
- êáé ôïí ó÷åäéáóìü ôïõ &unix;.
- Áõôü ôï ôìÞìá äåí Ý÷åé éäéáßôåñåò
+ êáé ôïí ó÷åäéáóìü ôïõ &unix;. Áõôü ôï ôìÞìá äåí Ý÷åé éäéáßôåñåò
áðáéôÞóåéò. Áñêåß ìüíï ç äéÜèåóç ãéá åîåñåýíçóç åíüò íÝïõ óõóôÞìáôïò, êáé
ç äõíáôüôçôá áöïìïßùóçò ôùí ãíþóåùí ãéá ôï &os; êáèþò áõôÝò åéóÜãïíôáé
óôáäéáêÜ.</para>
@@ -35,8 +34,8 @@
<para>Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðçãÝò ðëçñïöïñéþí, äåßôå ôï
<xref linkend="bibliography">.</para>
- <bridgehead id="preface-changes-from2" renderas="sect1">ÁëëáãÝò áðü ôç Äåýôåñç
- ¸êäïóç</bridgehead>
+ <bridgehead id="preface-changes-from2" renderas="sect1">ÁëëáãÝò áðü ôç
+ Äåýôåñç ¸êäïóç</bridgehead>
<para>Ç ôñßôç Ýêäïóç áõôïý ôïõ âéâëßïõ åßíáé ôï áðïôÝëåóìá ôçò ðñïóðÜèåéáò
ðåñéóóüôåñùí áðü äýï ÷ñüíùí áðü ôá ìÝëç ôçò ÏìÜäáò Ôåêìçñßùóçò ôïõ &os;.
@@ -45,86 +44,86 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para><xref linkend="config-tuning">, Ôï êåöÜëáéï Ñýèìéóçò êáé
- Âåëôéóôïðïßçóçò ôïõ &os; Ý÷åé åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç
- äéá÷åßñéóç åíÝñãåéáò êáé ðüñùí ôïõ óõóôÞìáôïò ìÝóù ACPI, ìå ðåñéóóüôåñåò
- ðëçñïöïñßåò ãéá ôï óýóôçìá <command>cron</command> êáé ìå ðåñéóóüôåñåò
- åðéëïãÝò ðáñáìåôñïðïßçóçò ôïõ ðõñÞíá ôïõ &os;.</para>
+ Âåëôéóôïðïßçóçò ôïõ &os; Ý÷åé åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç
+ äéá÷åßñéóç åíÝñãåéáò êáé ðüñùí ôïõ óõóôÞìáôïò ìÝóù ACPI, ìå
+ ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï óýóôçìá <command>cron</command> êáé
+ ìå ðåñéóóüôåñåò åðéëïãÝò ðáñáìåôñïðïßçóçò ôïõ ðõñÞíá ôïõ &os;.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="security">, Ôï êåöÜëáéï ÁóöÜëåéáò, Ý÷åé åðåêôáèåß
- ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá Äßêôõá VPN, ãéá ëßóôåò åëÝã÷ïõ ðñüóâáóçò
- áñ÷åßùí (ACLs), êáé ðåñéóóüôåñåò óõìâïõëÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áóöÜëåéá ôïõ
- &os;.</para>
+ ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá Äßêôõá VPN, ãéá ëßóôåò åëÝã÷ïõ ðñüóâáóçò
+ áñ÷åßùí (ACLs), êáé ðåñéóóüôåñåò óõìâïõëÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áóöÜëåéá ôïõ
+ &os;.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="mac">, Ï Õðï÷ñåùôéêüò ¸ëåã÷ïò Ðñüóâáóçò (MAC),
- åßíáé Ýíá íÝï êåöÜëáéï óå áõôÞ ôçí Ýêäïóç. Åîçãåß ôé åßíáé ï
- ìç÷áíéóìüò MAC, êáé ðþò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá åíéó÷õèåß ç
- áóöÜëåéá åíüò óõóôÞìáôïò &os;.</para>
+ åßíáé Ýíá íÝï êåöÜëáéï óå áõôÞ ôçí Ýêäïóç. Åîçãåß ôé åßíáé ï
+ ìç÷áíéóìüò MAC, êáé ðþò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá åíéó÷õèåß ç
+ áóöÜëåéá åíüò óõóôÞìáôïò &os;.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="disks">, Ôï êåöÜëáéï ãéá ôá ÁðïèçêåõôéêÜ ÌÝóá, Ý÷åé
- åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá óõóêåõÝò áðïèÞêåõóçò USB, óôéãìéüôõðá
- óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí (snapshots), ðåñéïñéóìïýò óôç ÷ñÞóç ôùí
- óõóôçìÜôùí áñ÷åßùí (quotas), ãéá óõóôÞìáôá áñ÷åßùí ðïõ âáóßæïíôáé óå
- õðÜñ÷ïíôá áñ÷åßá Þ óôï äßêôõï, êáèþò êáé ãéá
- êñõðôïãñáöçìÝíåò êáôáôìÞóåéò äßóêùí.</para>
+ åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá óõóêåõÝò áðïèÞêåõóçò USB,
+ óôéãìéüôõðá óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí (snapshots), ðåñéïñéóìïýò óôç ÷ñÞóç
+ ôùí óõóôçìÜôùí áñ÷åßùí (quotas), ãéá óõóôÞìáôá áñ÷åßùí ðïõ âáóßæïíôáé
+ óå õðÜñ÷ïíôá áñ÷åßá Þ óôï äßêôõï, êáèþò êáé ãéá êñõðôïãñáöçìÝíåò
+ êáôáôìÞóåéò äßóêùí.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><xref linkend="vinum-vinum">, Ï Äéá÷åéñéóôÞò Ôüìùí Vinum, åßíáé Ýíá íÝï êåöÜëáéï óå
- áõôÞ ôçí Ýêäïóç. ÐåñéãñÜöåé ôïí ôñüðï ÷ñÞóçò ôïõ Vinum, åíüò
- óõóôÞìáôïò äéá÷åßñéóçò áðïèçêåõôéêþí ìÝóùí ðïõ õëïðïéåß ôçí ïñãÜíùóç
- öõóéêþí äßóêùí ôïõ óõóôÞìáôïò óå äéÜôáîç RAID-0, RAID-1 êáé
- RAID-5.</para>
+ <para><xref linkend="vinum-vinum">, Ï Äéá÷åéñéóôÞò Ôüìùí Vinum, åßíáé
+ Ýíá íÝï êåöÜëáéï óå áõôÞ ôçí Ýêäïóç. ÐåñéãñÜöåé ôïí ôñüðï ÷ñÞóçò ôïõ
+ Vinum, åíüò óõóôÞìáôïò äéá÷åßñéóçò áðïèçêåõôéêþí ìÝóùí ðïõ õëïðïéåß
+ ôçí ïñãÜíùóç öõóéêþí äßóêùí ôïõ óõóôÞìáôïò óå äéÜôáîç RAID-0, RAID-1
+ êáé RAID-5.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Óôï <xref linkend="ppp-and-slip">, Ý÷åé ðñïóôåèåß Ýíá
ôìÞìá ó÷åôéêü ìå ôçí åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí óôéò óõíäÝóåéò PPP êáé
- SLIP.</para>
+ SLIP.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="mail">, Ôï êåöÜëáéï ãéá ôï Çëåêôñïíéêü
- Ôá÷õäñïìåßï Ý÷åé åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ÷ñÞóç
- åíáëëáêôéêþí MTA, ðéóôïðïßçóç ôáõôüôçôáò óôï SMTP, ôï ðñùôüêïëëï UUCP,
- ôá åñãáëåßá <application>fetchmail</application> êáé
- <application>procmail</application>, êáé ìå Üëëá èÝìáôá ãéá
- ðñï÷ùñçìÝíïõò.</para>
+ Ôá÷õäñïìåßï Ý÷åé åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ÷ñÞóç
+ åíáëëáêôéêþí MTA, ðéóôïðïßçóç ôáõôüôçôáò óôï SMTP, ôï ðñùôüêïëëï
+ UUCP, ôá åñãáëåßá <application>fetchmail</application> êáé
+ <application>procmail</application>, êáé ìå Üëëá èÝìáôá ãéá
+ ðñï÷ùñçìÝíïõò.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><xref linkend="network-servers">, Ôï êåöÜëáéï Åîõðçñåôçôþí Äéêôýùí,
- ðåñéëáìâÜíåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óå áõôÞ ôçí Ýêäïóç. Áõôü ôï êåöÜëáéï
- ðåñéãñÜöåé ðùò íá åãêáôáóôÞóåôå ôïí <application>ÄéáêïìéóôÞ HTTP
- Apache</application>, ôïí åîõðçñåôçôÞ <application>ftpd</application>
- ôïõ &os;, êáé ôïí äéáêïìéóôÞ <application>Samba</application> ãéá
- åðéêïéíùíßá ìå ðåëÜôåò µsoft; &windows;.
- Óôï êåöÜëáéï áõôü, Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß êÜðïéåò åíüôçôåò áðü ôï
- <xref linkend="advanced-networking"> (Ðñï÷ùñçìÝíá ÈÝìáôá Äéêôýùóçò),
- ðñïêåéìÝíïõ íá âåëôéùèåß ç ðáñïõóßáóç ôïõò.</para>
+ <para><xref linkend="network-servers">, Ôï êåöÜëáéï Åîõðçñåôçôþí
+ Äéêôýùí, ðåñéëáìâÜíåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óå áõôÞ ôçí Ýêäïóç. Áõôü
+ ôï êåöÜëáéï ðåñéãñÜöåé ðùò íá åãêáôáóôÞóåôå ôïí
+ <application>ÄéáêïìéóôÞ HTTP Apache</application>, ôïí åîõðçñåôçôÞ
+ <application>ftpd</application> ôïõ &os;, êáé ôïí äéáêïìéóôÞ
+ <application>Samba</application> ãéá åðéêïéíùíßá ìå ðåëÜôåò
+ µsoft; &windows;. Óôï êåöÜëáéï áõôü, Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß êÜðïéåò
+ åíüôçôåò áðü ôï <xref linkend="advanced-networking"> (Ðñï÷ùñçìÝíá
+ ÈÝìáôá Äéêôýùóçò), ðñïêåéìÝíïõ íá âåëôéùèåß ç ðáñïõóßáóç ôïõò.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><xref linkend="advanced-networking">, Ôï êåöÜëáéï ãéá Ðñï÷ùñçìÝíá
- ÈÝìáôá Äéêôýùóçò Ý÷åé åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç ÷ñÞóç óõóêåõþí
- &bluetooth; óôï &os;, ôçí åãêáôÜóôáóç áóýñìáôùí äéêôýùí, êáé ôçí
- ÌÝèïäï Äéêôýùóçò Áóýã÷ñïíçò ÌåôáöïñÜò (ATM).</para>
+ ÈÝìáôá Äéêôýùóçò Ý÷åé åðåêôáèåß ìå íÝåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç ÷ñÞóç
+ óõóêåõþí &bluetooth; óôï &os;, ôçí åãêáôÜóôáóç áóýñìáôùí äéêôýùí,
+ êáé ôçí ÌÝèïäï Äéêôýùóçò Áóýã÷ñïíçò ÌåôáöïñÜò (ATM).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>¸÷åé ðñïóôåèåß Ýíá Ëåîéëüãéï, ãéá íá óõãêåíôñþóåé üëïõò ôïõò
- ôå÷íéêïýò üñïõò êáé ôïõò äéÜöïñïõò ïñéóìïýò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óå
- ïëüêëçñï ôï âéâëßï.</para>
+ ôå÷íéêïýò üñïõò êáé ôïõò äéÜöïñïõò ïñéóìïýò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óå
+ ïëüêëçñï ôï âéâëßï.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>¸ãéíáí áéóèçôéêÝò âåëôéþóåéò óôïõò ðßíáêåò êáé óôá ãñáöÞìáôá óå
- ïëüêëçñï ôï âéâëßï.</para>
+ ïëüêëçñï ôï âéâëßï.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -148,86 +147,88 @@
</listitem>
<listitem>
- <para>ÐñïóôÝèçêå ìéá ôõðïðïéçìÝíç óýíïøç óå êÜèå êåöÜëáéï, ç ïðïßá ðåñéÝ÷åé
- ìéá óýíôïìç áíáêåöáëáßùóç ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ ðåñéÝ÷åé ôï êåöÜëáéï,
- êáé ôé áíáìÝíåôáé íá ãíùñßæåé áðü ðñéí ï áíáãíþóôçò.</para>
+ <para>ÐñïóôÝèçêå ìéá ôõðïðïéçìÝíç óýíïøç óå êÜèå êåöÜëáéï, ç ïðïßá
+ ðåñéÝ÷åé ìéá óýíôïìç áíáêåöáëáßùóç ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ ðåñéÝ÷åé ôï
+ êåöÜëáéï, êáé ôé áíáìÝíåôáé íá ãíùñßæåé áðü ðñéí ï áíáãíþóôçò.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï ðåñéå÷üìåíï áíáäéïñãáíþèçêå óå ôñßá ëïãéêÜ ìÝñç:
- <quote>Îåêéíþíôáò ìå ôï &os;</quote>,
- <quote>Äéá÷åßñéóç ÓõóôÞìáôïò</quote>, êáé
- <quote>ÐáñáñôÞìáôá</quote>.</para>
+ <quote>Îåêéíþíôáò ìå ôï &os;</quote>,
+ <quote>Äéá÷åßñéóç ÓõóôÞìáôïò</quote>, êáé
+ <quote>ÐáñáñôÞìáôá</quote>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="install"> (<quote>Åãêáèéóôþíôáò ôï &os;</quote>)
- îáíáãñÜöôçêå áðü ôçí áñ÷Þ ìå ðïëëÝò åéêüíåò þóôå íá äéåõêïëýíåé ôïõò
- ÷ñÞóôåò íá êáôáíïÞóïõí ôï êåßìåíï.</para>
+ îáíáãñÜöôçêå áðü ôçí áñ÷Þ ìå ðïëëÝò åéêüíåò þóôå íá äéåõêïëýíåé ôïõò
+ ÷ñÞóôåò íá êáôáíïÞóïõí ôï êåßìåíï.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="basics"> (<quote>ÂáóéêÝò ¸ííïéåò óôï
- &unix;</quote>) åðåêôÜèçêå þóôå íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðñüóèåôåò
- ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò äéåñãáóßåò (processes), ôïõò äáßìïíåò (daemons),
- êáé ôá óÞìáôá (signals).</para>
+ &unix;</quote>) åðåêôÜèçêå þóôå íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðñüóèåôåò
+ ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò äéåñãáóßåò (processes), ôïõò äáßìïíåò (daemons),
+ êáé ôá óÞìáôá (signals).</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Ôï <xref linkend="ports"> (<quote>ÅãêáôÜóôáóçò Åöáñìïãþí: ÐáêÝôá êáé Ports</quote>)
- åðåêôÜèçêå þóôå íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí
- äéá÷åßñéóç ðñïìåôáãëùôôéóìÝíùí ðáêÝôùí (packages).</para>
+ <para>Ôï <xref linkend="ports"> (<quote>ÅãêáôÜóôáóçò Åöáñìïãþí: ÐáêÝôá
+ êáé Ports</quote>) åðåêôÜèçêå þóôå íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðñüóèåôåò
+ ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí äéá÷åßñéóç ðñïìåôáãëùôôéóìÝíùí ðáêÝôùí
+ (packages).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="x11"> (<quote>Ôï Óýóôçìá X Window</quote>)
- îáíáãñÜöôçêå áðü ôçí áñ÷Þ ìå Ýìöáóç óôçí ÷ñÞóç ìïíôÝñíùí ôå÷íïëïãéþí,
+ îáíáãñÜöôçêå áðü ôçí áñ÷Þ ìå Ýìöáóç óôçí ÷ñÞóç ìïíôÝñíùí ôå÷íïëïãéþí,
üðùò ôá ðåñéâÜëëïíôá åñãáóßáò <application>KDE</application> êáé
- <application>GNOME</application> óå &xfree86; 4.X.</para>
+ <application>GNOME</application> óå &xfree86; 4.X.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="boot"> (<quote>Ç Äéáäéêáóßá Åêêßíçóçò ôïõ
- &os;</quote>) Ý÷åé åðåêôáèåß.</para>
+ &os;</quote>) Ý÷åé åðåêôáèåß.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="disks"> (<quote>ÁðïèçêåõôéêÜ ÌÝóá</quote>)
- îáíáãñÜöôçêå ìå âÜóç ôá ðáëáéüôåñá äýï êåöÜëáéá <quote>Äßóêïé</quote>
- êáé <quote>Áíôßãñáöá Áóöáëåßáò</quote>. Ðéóôåýïõìå üôé ôá èÝìáôá áõôÜ
- åßíáé ðéï åõêïëïíüçôá üôáí ðáñïõóéÜæïíôáé ìáæß óáí Ýíá êåöÜëáéï.
- ÐñïóôÝèçêå åðßóçò ìéá åíüôçôá ãéá RAID (õëïðïßçóç ìÝóù õëéêïý Þ
- ëïãéóìéêïý).</para>
+ îáíáãñÜöôçêå ìå âÜóç ôá ðáëáéüôåñá äýï êåöÜëáéá <quote>Äßóêïé</quote>
+ êáé <quote>Áíôßãñáöá Áóöáëåßáò</quote>. Ðéóôåýïõìå üôé ôá èÝìáôá áõôÜ
+ åßíáé ðéï åõêïëïíüçôá üôáí ðáñïõóéÜæïíôáé ìáæß óáí Ýíá êåöÜëáéï.
+ ÐñïóôÝèçêå åðßóçò ìéá åíüôçôá ãéá RAID (õëïðïßçóç ìÝóù õëéêïý Þ
+ ëïãéóìéêïý).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="serialcomms"> (<quote>ÓåéñéáêÝò
- Åðéêïéíùíßåò</quote>) áíáäéïñãáíþèçêå áðü ôçí áñ÷Þ êáé åíçìåñþèçêå ãéá
- ôéò åêäüóåéò &os; 4.X/5.X.</para>
+ Åðéêïéíùíßåò</quote>) áíáäéïñãáíþèçêå áðü ôçí áñ÷Þ êáé åíçìåñþèçêå ãéá
+ ôéò åêäüóåéò &os; 4.X/5.X.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="ppp-and-slip"> (<quote>PPP êáé SLIP</quote>)
- åíçìåñþèçêå óå óçìáíôéêü âáèìü.</para>
+ åíçìåñþèçêå óå óçìáíôéêü âáèìü.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ðïëëïß íÝïé ôïìåßò ðñïóôÝèçêáí óôï <xref
- linkend="advanced-networking">
- (<quote>Ðñï÷ùñçìÝíá ÈÝìáôá Äéêôýùóçò</quote>).</para>
+ linkend="advanced-networking"> (<quote>Ðñï÷ùñçìÝíá ÈÝìáôá
+ Äéêôýùóçò</quote>).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ôï <xref linkend="mail"> (<quote>Çëåêôñïíéêü Ôá÷õäñïìåßï</quote>)
- åðåêôÜèçêå ãéá íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò
- ñõèìßóåéò ôïõ <application>Sendmail</application>.</para>
+ åðåêôÜèçêå ãéá íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò
+ ñõèìßóåéò ôïõ <application>Sendmail</application>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Ôï <xref linkend="linuxemu"> (<quote>Óõìâáôüôçôá ìå ÅêôåëÝóéìá ôïõ &linux;</quote>)
- åðåêôÜèçêå ãéá íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç
- ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <application>&oracle;</application> êáé ôïõ
- <application>&sap.r3;</application>.</para>
+ <para>Ôï <xref linkend="linuxemu"> (<quote>Óõìâáôüôçôá ìå ÅêôåëÝóéìá
+ ôïõ &linux;</quote>) åðåêôÜèçêå ãéá íá óõìðåñéëáìâÜíåé ðëçñïöïñßåò
+ ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí
+ <application>&oracle;</application> êáé ôïõ
+ <application>&sap.r3;</application>.</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -235,14 +236,14 @@
íÝá èÝìáôá:</para>
<itemizedlist>
- <listitem>
- <para>Ñýèìéóç êáé Âåëôéóôïðïßçóç
- (<xref linkend="config-tuning">).</para>
- </listitem>
+ <listitem>
+ <para>Ñýèìéóç êáé Âåëôéóôïðïßçóç
+ (<xref linkend="config-tuning">).</para>
+ </listitem>
- <listitem>
- <para>ÐïëõìÝóá (<xref linkend="multimedia">)</para>
- </listitem>
+ <listitem>
+ <para>ÐïëõìÝóá (<xref linkend="multimedia">)</para>
+ </listitem>
More information about the Freebsd-doc-el
mailing list