<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
O/H Kostas Papadimas έγραψε:
<blockquote cite="mid:1225100816.3319.18.camel@localhost" type="cite">
<pre wrap="">Στις 26-10-2008, ημέρα Κυρ, και ώρα 14:58 +0200, ο/η rizitis έγραψε:
</pre>
<blockquote type="cite">
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">όταν ξεκίνησε η προσπάθεια μετάφρασης του ΟΟο3 είχε στηθεί ένα forum
για τον καλύτερο συντονισμό. <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.opengr.net/forum/viewforum.php?f=2">http://www.opengr.net/forum/viewforum.php?f=2</a>
στο Forum αυτό συνεχίζει και μπαίνει πολύς κόσμος απο ότι βλέπω, είτε
για να δηλώσει κάποια λάθη που βρήκε είτε για να αναλάβει αρχεία προς
μετάφραση είτε για να ρωτήσει κάτι σχετικά με την λειτουργία του ΟΟο.
Το forum όμως το έχουμε ψιλοπαρατήσει όλοι απο την ημέρα που τελείωσε η
μετάφραση. με αποτέλεσμα να μην δίνονται απαντήσεις, ή λύσεις στα
ερωτήματα των φίλων που συνεχίζουν να κάνουν εγγραφή...
Προτείνω ,
α) να βάλετε και εκεί μια ανακοίνωση σχετικά με τα μαθήματα.
και
β) να ρωτήσω πως μπορούμε να υποστηρίξουμε με κάποιο τρόπο το forum αυτό;
διότι η εικόνα που μένει στο χρήστη είναι ότι δεν υπάρχει ποια καμία
υποστήριξη στο ΟΟο στην Ελλάδα. δηλαδή το forum έχει μια όχι καλή εικόνα
τώρα που δεν μπαίνει κανείς να το υποστηρίξει, και η εικόνα αυτή περνάει
στο ΟΟο συνολικά.
Μάλλον θα ήταν προτιμότερο αν δεν υπάρχει τρόπος να υποστηριχθεί το
forum , καλύτερα να κατέβει , παρά να υπάρχει δίνοντας μια άσχημη
εντύπωση για το ΟΟο. Αν δηλαδή ο ρόλος του ήταν η προσπάθεια μετάφρασης
του ΟΟο μόνο, τότε να κλείσει.Τον στόχο του το πέτυχε με επιτυχία
νομίζω, η υπαρκτή ανυπαρξία του τώρα όμως γυρνάει μπούμερανκ σιγά σιγά
νομίζω όμως και είναι κρίμα...
Προσωπικά έχω σκεφτεί πολλές φορές να το υποστηρίξω, αλλά δεν έχω τις
απαραίτητες γνώσεις για να το κάνω....δυστυχώς.
Φιλικά πάντα.
-r
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
Δυστυχώς ελληνική κοινότητα που να ασχολείται με το openoffice.org δεν υπάρχει. Οι κατά καιρούς προσπάθειες
δεν έχουν συνέχεια λόγω του ότι δεν υπάρχει καμία ανταπόκριση από τους χρήστες (Ξέρεις πόσο feedback έχουμε πάρει
για τις beta και επίσημες εκδόσεις πλην των 5-6 γνωστών μας? ΤΙΠΟΤΑ - ουτε ένα ΣΧΟΛΙΟ!!) Για ποιό λόγο να προσπαθούμε να υποστηρίξουμε
χρήστες οι οποίοι δεν ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν έστω και με ένα σχόλιο? Προφανώς αφού τους αρέσει η αγγλική έκδοση βρίσκουν και τις
απαντήσεις που χρειάζονται στο Google.
Τέλος πάντων, η προσπάθεια συνεχίζεται, και στοχεύουμε στην βελτίωση για την έκδοση 3.1. Στο
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.opengr.net/forum/viewtopic.php?f=2&t=13&start=0&st=0&sk=t&sd=a">http://www.opengr.net/forum/viewtopic.php?f=2&t=13&start=0&st=0&sk=t&sd=a</a> υπάρχουν οι δεσμοί για τα
ανανεωμένα αρχεία. Όσοι ενδιαφέρονται για την βελτίωση των ελληνικών εκδόσεων ας εγκαταστήσουν την ελληνική έκδοση
του openoffice 3.0 και όπου εντοπίζουν σφάλματα μπορούν να το αναφέρουν στο αντίστοιχο τόπικ.
Θυμίζω ότι οι ελληνικές εκδόσεις 3,0 βρίσκονται εδώ:
Win32 : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_081005_Win32Intel_install_el.exe">http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_081005_Win32Intel_install_el.exe</a>
Linux (deb): <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86_install_el_deb.tar.gz">http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86_install_el_deb.tar.gz</a>
Linux (rpm): <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86_install_el_rpm.tar.gz">http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86_install_el_rpm.tar.gz</a>
Linux (deb-64 bit): <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86-64_install_el_deb.tar.gz">http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86-64_install_el_deb.tar.gz</a>
Linux (rpm -64 bit): <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86-64_install_el_rpm.tar.gz">http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_LinuxX86-64_install_el_rpm.tar.gz</a>
MacosX (intel): <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_081008_MacOSXIntel_install_el.dmg">http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/OOO300/OOO300_m9/Build-1/OOo_3.0.0_081008_MacOSXIntel_install_el.dmg</a>
</pre>
</blockquote>
Θεωρώ ότι εσύ ξέρεις καλύτερα, άλλωστε είσαι χρόνια στην κοινότητα και
με τεράστια προσφορά. <br>
προσωπικά, είχα κάποιες απορίες , οι οποίες τώρα λύθηκαν. <br>
Εν κατακλείδι, τα link είναι εδώ και όποιος θέλει βοηθάει... <br>
<br>
φιλικά πάντα.<br>
-r<br>
</body>
</html>