[Plug] Π α ρ ο υ σ ί α σ η FreeBSD α υ τ ή τ η ν Τ ε τ ά ρ τ η ;

[Steve Stavropoulos]

2008/5/20 Giorgos Keramidas:
> On Mon, 19 May 2008 16:23:00 -0400 (EDT), ventrix at nsdc.gr wrote:
>> Όχι οτι με
>> λένε Κώστα,
>> αλλά προτείνω
>> και εγώ κάποια
>
> Το email σου κάτι έλεγε, αλλά δε μπορώ να το διαβάσω, γιατί ήρθε όπως το
> βλέπεις παραπάνω.
>
> Γράψε σε Greeklish ή προσπάθησε να ρυθμίσεις το Squirrelmail να μη
> στέλνει `HTML-like entities' σε plain text email :-(
>

 H allh enallaktikh einai kati san to parakatw. Mporei malista na to
kanei eite aytos pou to stelnei sto squirelmail, h opoios 8elei na to
diabasei.
(to eixa grapsei ws patch gia to imp pro amnhmoneytwn xronwn)

$trans = array('á'=>'α', 'â'=>'β', 'ã'=>'γ',
'ä'=>'δ', 'å'=>'ε', 'æ'=>'ζ', 'ç'=>'η', 'è'=>'θ',
'é'=>'ι', 'ê'=>'κ', 'ë'=>'λ', 'ì'=>'μ', 'í'=>'ν',
'î'=>'ξ', 'ï'=>'ο', 'ð'=>'π', 'ñ'=>'ρ', 'ó'=>'σ',
'ô'=>'τ', 'õ'=>'υ', 'ö'=>'φ', '÷'=>'χ', 'ø'=>'ψ',
'ù'=>'ω', 'Ü'=>'ά', 'Ý'=>'έ', 'þ'=>'ώ', 'Þ'=>'ή',
'ý'=>'ύ', 'ß'=>'ί', 'ü'=>'ό', 'Á'=>'Α', 'Â'=>'Β',
'Ã'=>'Γ', 'Ä'=>'Δ', 'Å'=>'Ε', 'Æ'=>'Ζ', 'Ç'=>'Η',
'È'=>'Θ', 'É'=>'Ι', 'Ê'=>'Κ', 'Ë'=>'Λ', 'Ì'=>'Μ',
'Í'=>'Ν', 'Î'=>'Ξ', 'Ï'=>'Ο', 'Ð'=>'Π', 'Ñ'=>'Ρ',
'Ó'=>'Σ', 'Ô'=>'Τ', 'Õ'=>'Υ', 'Ö'=>'Φ', '×'=>'Χ',
'Ø'=>'Ψ', 'Ù'=>'Ω', '¶'=>'¶', '¸'=>'Έ', '¿'=>'Ώ',
'¹'=>'Ή', '¾'=>'Ύ', 'º'=>'Ί', '¼'=>'Ό', 'û'=>'ϋ',
'ú'=>'ϊ', 'Û'=>'Ϋ', 'Ú'=>'Ϊ', 'à'=>'ΰ',
'À'=>'ΐ');
        $message = strtr($message, $trans);

Bebaia, ventrix, mporeis aplws na grapseis swsta ellhnika kai na mhn
paideyese, αλλά αυτό δεν έχει κανένα ενδιαφέρον...