Xmms Greekalization

DJ Art djart at freemail.gr
Thu Jun 15 09:40:23 EEST 2000


DJ Art wrote:

> :-) ..εεε..ε~~~εεε... θα ακουστεί κάπως αστείο αλλά .... το ... 

ούπς !!! Αφηρημένος !! :-) Ξέχασα να κάνω attach και το αρχείο :-)
here you go now :-)


Βασικά, με εκνεύρισε λίγο το εξής: Για το playlist υπάρχει επιλογή
Select Font: οπότε βάζεις γραμματοσειρά και καθάρισες, φαίνονται τα
ελληνικά. Όμως, δεν υπάρχει κάτι αντίστοιχο για το "μέσα" παράθυρο του
Main Window του XMMS (εκεί που γράφει τον τίτλο, κλπ ...), επομένως
αναγκάστηκα να μην κάνω μετάφραση στα BALANCE, VOLUME κλπ .. και τα
ALWAYS ON TOP κλπ (της αριστερής μπάρας) διότι δεν υπάρχει περίπτωση να
*ΜΗΝ* βγούν κινέζικα :-(

Επίσης, κάτι άλλο που *δεν* μετέφρασα είναι η GNU License που υπάρχει σε
μερικά σημεία (π.χ. στο About για τον OSS Driver και στο ESD Driver).
Λέω να μην την μεταφράσω ... ή να την μεταφράσω ??? :-))


-- 
===========================================================
| DJ Art (aka Kyritsis Athanasios) <djart at hellug.gr>      |
| Studying Electrical & Computer Engineering @ UPatras    |
| Visit http://www.geocities.com/SiliconValley/Code/6319  |
===========================================================
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xmms-el_GR.tar.bz2
Type: application/octet-stream
Size: 15494 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/linux-howto/attachments/20000615/feceebbd/attachment.obj>


More information about the Linux-howto mailing list