Metafraseis gia KDE2?

[Yiannis Belias]

Xenitellis S wrote:
> 
> Geia sas,
> yparxei kapoios pou na asxoleite i na 8elei na asxolithei
> me metafraseis twn minimatwn tou KDE2 sta ellinika?
  
  Egw. :-)
> Gia to KDE 1.x, yparxoun metafraseis apo ton 8eodoro Soldato.

  Kai oxi mono...
> Apo tin stigmi pou yparxoun arxikes metafraseis, o neos metafrastis
> asxoleite me ta minimata pou allazoun (mikroteri douleia).

  'H to pasarei se opoion endiaferetai.
> 
> To KDE2 anamenete na vgei sti defteri bdomada tou Septemvriou.

  Tote anamenetai to kde-1.1.2. Gia afto milame, etsi? Giati to kde-2.0 exei
mellon akoma.
> 
> Simos Xenitellis

Proswpika den exw provlhma na analavw thn organwsh twn mynhmatwn tou kde.
Dhladh na mou stelnei opoios 8elei metafraseis, na tous rixnw mia matia
kai na tis stelnw sto kde(exei ginei hdh dhladh). Ama o Thodwrhs Soldatos den
exei antirhsh, afou aftos einai ypef8ynos twra. 
Dysthxws auton to mhna exw diplh e3etastikh kai ligo xlwmo na 3ekinhsw
kainouries metafraseis.
Yiannis

P.S. diavasa to http://hq.hellug.gr/~nls/ kai sumfwnw oti oi metafraseis
einai sovarh douleia kai 8elei organwsh. Ama 8eleis synexizoume thn 
kouventa sthn linux-howto. 
-- 
Yiannis Belias     <orion at aias.net>                         ,   *
Athens University  <orion at linuxfreak.com>
Physics Department                                       `
                                                   `   .
LINUX: IN A WORLD WITHOUT FENCES WHO NEEDS GATES? 
---Nothing lasts forever but the night sky---    `   .